Après Monica, Fauve d’or au dernier Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, les éditions Delcourt poursuivent leur travail de réédition autour de l’œuvre de Daniel Clowes avec Pussey! et Caricature…
En lançant La Bibliothèque de Daniel Clowes en 2023, les éditions Delcourt ambitionnaient de réunir sous les couleurs de cette collection le plus grand nombre de parutions traduites de l’auteur, des rééditions mais aussi des nouveautés telles que Monica paru en novembre 2023, titre qui offrit au passage à Daniel Clowes un Fauve d’or au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême.
Avec aujourd’hui sept titres, le pari n’est pas encore gagné mais il est en bonne passe de l’être. Pussey!, sorti en mars, et Caricature, en ce début mai, ont rejoint Comme un gant de velours pris dans la fonte, Ghost World, Patience, Eightball, et donc Monica sur les étagères de nos librairies préférées.
Si les deux albums ont bénéficié d’une nouvelle traduction et d’un nouveau lettrage, et Caricature d’une nouvelle couverture, pour le reste, rien de changé, les inconditionnels de ce grand maître de la bande dessinée indépendante américaine y retrouveront ce qui a fait sa notoriété, à savoir un style graphique inimitable, des personnages esquintés par la vie et un regard aiguisé et sans concession sur la société américaine. Caricature et Pussey!, deux albums que je recommande vivement, une belle porte d’entrée pour découvrir l’univers pas toujours accessible de Daniel Clowes !
Eric Guillaud
Caricature, Delcourt. 19,99€ / Pussey!, Delcourt. 13,50€
Pussey! © Delcourt / Clowes
