Une douceur ! C’est peut-être le terme qui caractérise le mieux chaque nouvelle publication de Jirô Taniguchi. Et c’est plus vrai encore avec cette très belle anthologie publiée chez Casterman, anthologie qui reprend les histoires des albums Terre de rêves et L’homme de la Toundra, ainsi que deux récits inédits en français : La Lune finissante et Une Lignée centenaire. 500 pages de bonheur pour le lecteur, une plongée dans un univers de délicatesse, de légèreté, d’amour pour la nature, l’animal et l’homme. Un peu comme si le monde s’était subitement arrêté sur la case des jours heureux. Vous me direz qu’il ne s’agit là que d’une réédition et vous aurez raison. Terre de rêves a effectivement été publié précédemment dans la collection Ecritures (2005) et L’Homme de la Toundra, dans la collection Sakka (2006) mais avec le sens de lecture original, c’est à dire à l’envers du nôtre, donc moins adapté au grand public. Et c’est bien le grand public qui est visé avec ce recueil de luxe, du moins celui qui aime Taniguchi sans connaître forcément les mangas. Celui qu’on présente comme le plus européen des auteurs japonais est en fait un auteur universel aux thèmes universels. L’adaptation au cinéma de son album Quartier lointain, sorti début novembre en salles, en est la meilleure preuve. Bref, si vous aviez besoin d’une idée cadeau de dernière minute, ne cherchez plus, vous l’avez trouvé… Et aucun doute, il sera fortement apprécié ! E.G.
22 Déc
