Le deuxième festival Vino Voce se tient ce vendredi 11 septembre et jusqu’à dimanche 13 à Saint-Emilion. Des rencontres avec de grandes voix accompagnées de dégustations…pour se laisser aller à l’inspiration. Du négociateur du Raid au chanteur baryton baroque, des rencontres de qualités.
De la voix chantée à la lecture à haute voix, des nouvelles technologies appliquées à la voix au doublage cinématographique, des voix radiophoniques à la voix dans la psychanalyse, de l’art de l’imitateur à celui du ventriloque…le festival Vino Voce vous invite à découvrir toutes les voix sous toutes les formes
Vino Voce révèle au public, au travers de spectacles, rencontres et ateliers, les mille et une facettes de la voix.
L’enjeu : mêler la fête et la réflexion en brisant les frontières qui séparent les arts et les disciplines les plus diverses pour mieux appréhender l’importance de la voix dans l’art mais aussi dans notre vie à tous.
Vino Voce, c’est l’occasion de tendre l’oreille, d’éprouver la présence et les émotions que ces voix démultipliées véhiculent au plus près de nous.
Clin d’oeil aux expressions musicales Sotto Voce ou Mezzo Voce, le titre de notre festival, Vino Voce, est aussi un hommage au prestigieux territoire viticole, un hommage à Saint-Emilion.
NICOLAS ACHTEN / Concert baroque
vendredi 11 septembre / 20h30 / Eglise de la Collégiale
Entrée : 20€ / tarif réduit : 12€*
En toute simplicité, Nicolas Achten (baryton, théorbe) vous transporte dans un salon italien du tout début baroque. L’occasion d’explorer un répertoire inédit de chansons destinées à un chanteur qui s’accompagne lui-même.
Baryton, claveciniste, luthiste, harpiste et chef d’ensemble, Nicolas Achten est une figure montante de la musique ancienne. Il est aujourd’hui l’un des rares chanteurs classiques à s’accompagner de divers instruments renouant avec la pratique historique.
Son répertoire a permis de redécouvrir des joyaux méconnus de la musique baroque comme l’Eurydice de Giulio Caccini, courronné du Prelude Classics Awards 2009 (également 4 étoiles du Monde de la musique et 5 diapasons). Nicolas Achten s’est aussi fait remarquer dans son interprétation de pièces célèbres telles la Passion selon Saint Mathieu de J.S. Bach ou le « Teatro d’amore » de Monteverdi. Plusieurs de ces titres, enregistrés avec Scherzi Musicali, l’ensemble qu’il a créé et dirige, ont été unanimnement salués par la critique et le public. Il se produit également avec quelques uns des plus prestigieux ensembles de musique ancienne, comme Les Talens Lyriques, Il Seminario Musicale ou le Poème Lyrique.
* »Non si scherzi con Amore (Monteverdi, Caccini, Sances, Landi, Merula, etc).*
MICHEL ELIAS / Rencontre avec l’une des voix les plus célèbres de la publicité
samedi 12 septembre / 15h / Salle Gothique / Entrée libre
Chanteur et comédien, Michel Elias a prêté sa voix à des milliers de publicités dont certaines sont devenues « cultes » : de l’imitation de la voix de Fernandel dans la publicité pour l’huile Puget à la création de la voix de Dédé pour la Française des jeux et bien sûr sa prestation à l’image avec un accent suisse stéréotypé dans le film publicitaire pour la barre Ovomaltine. Véritable transformiste vocal, Michel Elias est en effet capable de contrefaire tous les accents, toutes les voix, comme les cris des animaux. D’une voix de basse caverneuse au velouté du crooner à des cris suraigus , ses voltiges vocales couvrent tous les registres.. Il est aussi la voix française de nombreux films d’animation, notamment celle de Pumbaa dans Le Roi Lion, et celle de nombreux jeux vidéo. En un mot, Michel Elias, est un orchestre à lui tout seul ! Il explique au public les coulisses de son métier et se prête en direct à ses prouesses vocales préférées. La rencontre est ponctuée d’extraits de publicités et de films dont il est « la voix ».
BENAT ACHIARY / Performance vocale
samedi 12 septembre / 18h / Eglise monolithe
Entrée 12€ / tarif réduit : 8€*
Parolier, chanteur, vocaliste, improvisateur, Benat Achiary est l’un des plus grands artistes contemporains de la voix. De l’Allemagne au Japon, elle a fait le tour du monde. Tantôt grave et puissante, tantôt fragile, toujours vibrante, envoûtante, sa voix nous communique le mystère même du chant. Pour puiser ses racines dans les chants traditionnels du Pays Basque, sa région où il a créé le festival Errobiko, sa musique n’a pourtant rien de «folkorique ». Elle est avant tout poésie, invention, s’inspire tout aussi bien du gospel, du blues, du jazz, ou du tango.
NOEMI WAYSFLED & BLIK / Concert, « Kalyma »
samedi 12 septembre / 20h30 / Salle des Dominicains
Entrée 20€ / tarif réduit : 12€*
« Kalyma » consacré par France Musique comme l’un des meilleurs disques de l’année 2012, a fait connaître la voix puissante et grave de Noémi Waysfeld et le talent des musiciens qui l’accompagnent. Certains, de renommée internationale, la violoncelliste Sonia Wieder-Atherton, le clarinettiste David Krakauer, ont aussi collaboré à ce premier album bouleversant.
Bouleversant par ses tonalités musicales où se mêlent les échos du blues, de la musique russe et tzigane, ceux de la musique Khlezmer. Bouleversant aussi par l’histoire des chants que Noémi Waysfled nous restitue. « Kalyma », ce sont les chants des prisonniers du Goulag entendus en Union Soviétique par Dina Vierny, la muse du sculpteur Maillol, et rapportés en secret en France dans les années 1970. Ils chantent la détresse, la nostalgie de la maison natale et de la mère laissée au loin, la dureté de la vie dans les camps de Sibérie, mais aussi l’espoir d’une vie meilleure. Depuis, Noémi Waysfled et le groupe Blik (« regard », en russe) se sont produits sur de nombreuses scènes françaises et internationales, de L’Olympia à la Cigale ou à l’Alhambra.
Un nouvel album « Alfama », qui revisite le fado portugais, est sorti en 2015.
https://www.youtube.com/watch?v=95yyKWB_-7U
ERIC SANSON / Lecture autour du vin
dimanche 13 septembre / 11h30 / Salle des DominicainEntrée 6€*
Le comédien bordelais Eric Sanson nous raconte le vin travers des extraits de grands textes littéraires de Gaston BACHELARD, Charles BAUDELAIRE, COLETTE, Jean GIONO, Virginie KAY,
Michel ONFRAY, Pierre VEILLETET…
La voix du personnage, un grand amateur de vins, tourne autour d’un verre de vin à moitié plein, seul accessoire du spectacle. Elle célèbre, chante, loue, médite, s’emballe, pousse le bouchon un peu trop loin et soudain, stupeur, livre une liste de cépages…
« Sanson dans le vin » a été mis en scène à Bordeaux, Paris, Bruxelles, Montréal…
La lecture sera suivie d’une dégustation.
RENCONTRE / La voix et le crime
Avec Christophe Caupenne, (ancien négociateur du RAID. Directeur de Caupenne Conseil et auteur de « Négociateur au RAID », Le Cherche-midi éditeur), Guillaume Galou, chef du département Signal -Image-Parole de l’IRCGN. (Institut de Recherche Criminelle de la Gendarmerie Nationale) et Jean-François Bonastre, Professeur à l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse et vice- président de l’Université d’Avignon. Docteur en informatique spécialisé dans la caractérisation et la reconnaissance du locuteur, il travaille notamment sur l’utilisation des techniques d’identification vocale dans le domaine judiciaire.
dimanche 13 septembre / 15h / Salle des Dominicains
Entrée libre
Empêcher qu’un preneur d’otages ne passe à l’acte, désamorcer la violence d’un forcené, c’est la tâche du RAID. Une tâche dans laquelle la voix joue un rôle de premier plan. Pendant de nombreuses années, Christophe Caupenne s’est servi de la sienne et de celles de ses collaborateurs pour dénouer de nombreuses situations de crise. Une activité qui lui a aussi donné une oreille particulièrement aiguisée aux inflexions des criminels potentiels.
L’analyse de la voix joue d’autre part un rôle grandissant dans la résolution d’enquêtes criminelles. Des logiciels de plus en plus performants permettent aujourd’hui d’analyser les divers paramètres acoustiques d’une voix et de la soumettre à des tests de reconnaissance. Des ingénieurs de la Police scientifique et de la Recherche criminelle de la gendarmerie nationale sont des spécialistes de ces analyses. C’est notamment le cas de Guillaume Galou, chef du département Signal -Image-Parole de l’IRCGN.
Ces analyses de la voix sont-elles infaillibles ? Court-on le risque d’erreurs judiciaires en se fiant à ces analyses ? L’avis de la police et celui de nombreux chercheurs divergent souvent sur ce point….
Forfait pour l’ensemble des spectacle et rencontres : 40€/ 30€ tarif réduit*.
