élevage

Après avoir passé trois mois en montagne, les brebis prennent le chemin de retour vers les étables. Cette transhumance marque la fin des estives. Dans le Val d’Azun (65), les 300 bêtes de Jean-Pierre Cazaux sont redescendues. Un moment convivial où famille ou amis se rassemblent autour du berger dans le bruit des sonnailles.

La tradition a beau être ancestrale, elle rassemble toujours autant de monde autour du berger et de ses bêtes. Jean-Pierre Cazaux fait ce trajet tous les ans depuis qu’il est en âge de marcher. Comme le faisait son père avant lui. Aujourd’hui, il conduit 300 brebis laitières de retour d’estive. La descente d’estives marque aussi la fin de la belle saison. Un moment qui rythme la vie de la vallée.

Maria Lafourcade et Emmanuel Fillon ont suivi le retour d’un troupeau de brebis, dans le Val d’Azun, dans les Hautes Pyrénées :

Pyrénées, c’est le temps du retour dans les estives pour les brebis