13 Juin
Cette semaine, le Fòto d’Òc est installé Place de la Bourse à Toulouse, le temps de croquer le Florent Salinié, porteur du projet de la Topina, restaurant associatif occitan au cœur de la Maison d’Occitanie à Toulouse. L’espace de quatre photos, il parle de son amour de la cuisine et du partage. Ce lieu est un moyen pour lui d’arriver à concilier culture et gastronomie et de s’ouvrir à tous.
FÒTO D’ÒC : Florent Salinié
de Myriam François et Laurence Boffet
@ Vicenta
12 Juin
Passejada istorica a Tolosa acompanhada de cant e musica : lo dissabte 10 de junh
Un week-end d’élections : un week-end à ne pas partir en week-end.
Mais aller voter, ça ne prend tout de même pas deux jours ! Petit tour sur le net … une visite guidée occitane de Toulouse : en voilà une bonne idée !
C’est parti pour une après-midi historique et occitane à Toulouse.
Pour commencer et se mettre tout de suite dans l’ambiance c’est décidé : un petit nhac à la Topina. Un menu tout en oc, moment de fraîcheur par cette très chaude journée dans la magnifique cour du XVème de l’Ostal d’Occitània, de quoi aiguiser notre curiosité sur l’histoire de Toulouse.
Curiosité assouvie avec la pasejada menée par l’historien GEORGES LABOUYSSE qui nous dévoile Toulouse de manière originale en nous invitant à en savoir plus sur le patrimoine occitan de la ville à travers son architecture et sa toponymie.
Visite historique de Toulouse
Accompagnée par les voix profondes du groupe de polyphonie occitan LO BARRUT , notre déambulation dans les rues toulousaines, est une invitation à la découverte historique de notre ville occitane.
Départ à 15h00 de l’Estancabra (café associatif situé rue des Blanchers).
Le parcours : Saint Pierre des Cuisines,le Quai de la Daurade, l’Hôtel d’Assézat, la maison Calas …etc … et bien sûr, l’Ostal d’Occitània.
Mais la pasajeda n’est pas seulement historique, elle est aussi musicale, accompagnée par le groupe de polyphonies LO BARRUT, des jeunes passionnés qui vivent et nous font vivre leur musique sur des paroles de poètes occitans.
Lo Barrut dans la cour de l’Ostal d’Occitània
Le COLLECTIF GALICE est aussi de la partie et mène de façon dynamique et joyeuse notre balade avec chants et panderetas.
Collectif Galice dans la cour de l’hôtel d’Assézat
Une visite magnifique, plaisir des yeux, des oreilles … et pour les amis qui m’accompagnent une belle manière de découvrir notre ville occitane, pour l’une originaire de la Picardie, et de la re-découvrir pour l’autre venu du côté gascon de la Garonne.
Une expérience à re-nouveller absolument et un grand merci aux organisateurs qui ont même pensé à notre confort en transportant des bouteilles d’eaux dans leurs sacs à dos.
Cet événement s’inscrit dans le cadre de Total Festum.
En savoir plus sur GEORGES LABOUYSSE et LO BARRUT :
GEORGES LABOUYSSE, épris d’Histoire et très attaché à ses racines, a participé depuis 1969 à des recherches et des fouilles archéologiques. Collaborateur régulier de la presse culturelle occitane, il est l’auteur de plusieurs articles, brochures et livres de vulgarisation évoquant les migrations, les échanges et la vie des peuples du Paléolithique aux Temps Modernes.
LO BARRUT est un groupe nourri très tôt au chant populaire occitan. 4 hommes et 5 femmes qui s’inscrivent aujourd’hui avec joie et fraîcheur dans le mouvement des nouvelles polyphonies languedociennes à travers un répertoire intégralement constitué de compositions originales. Leur musique se nourrit de la poésie occitane, notamment des œuvres de Léon Cordes, Louisa Paulin, ou encore Marcelle Delpastre. Le poème appelle un rythme et une mélodie ; le chant en devient la continuité, et sublime le texte par la musique..
08 Juin
Visite guidée de Toulouse samedi 10 juin 2017
Total Festum 2017 : Festa de Tounis a Tolosa
@ la Vicenta
02 Juin
Les Toulousaines sont à l’honneur dans la nouvelle création Tolosanas ! du « Teatre del Platanièr », des femmes réelles ou des symboles qui ont toutes marqué l’imaginaire collectif. « Les femmes ont joué un grand rôle dans l’Histoire et plus particulièrement à Toulouse, nous explique Marie-Hélène Cabrol-Weber de la troupe du Platanièr.
La pièce écrite par Jean-Marc Leclercq évoque ainsi des femmes célèbres : la reine Pédauque, Clémence Isaure, la Belle Paule mais aussi des anonymes comme celle qui a actionné la catapulte et tué Simon de Montfort, la Toulousaine fière de sa ville et de ses coutumes… « Dans le dernier acte, continue Marie-Hélène, la pièce envisage un futur où les inégalités actuelles auront évolué : inégalités de salaires à compétences égales, représentativité dans la vie politique. »
Si la pièce relate des faits historiques avérés (Toulouse capitale des Wisigoths, la croisade dite des Albigeois, visite de François 1er), l’humour n’en est pas moins présent avec de constants clins d’œil aux Monty Python.
Le « Teatre del Platanièr » existe depuis maintenant quatre ans, créé en 2013 autour d’un platane, d’où son nom. « Quatre acteurs y sont depuis le début. Tous avaient déjà une expérience théâtrale de longue date. Après des passages éphémères de plusieurs personnes, la troupe semble aujourd’hui stabilisée : nous sommes actuellement six acteurs, un musicien, deux décorateurs et une technicienne » continue Marie-Hélène Cabrol-Weber.
Si la troupe a débuté en interprétant des comédies du répertoire traditionnel occitan, elle joue désormais des créations originales écrites spécialement pour elle par Jean-Marc Leclercq. « C’est un théâtre plus actuel, plus en adéquation avec le présent et nous choisissons des représentations « modernes » : surtout pas de décors réalistes et une recherche de jeu influencée par la Commedia dell’arte et le théâtre de rue que plusieurs d’entre nous ont longuement pratiqués ».
Création originale, Tolosanas ! sera jouée pour la première fois le samedi 10 juin à 20h30, à l’Escale de Tournefeuille.
Sirine Tijani
01 Juin
COLONIE DE VACANCES PYRÉNÉES À LA DÉCOUVERTE DE L’ OCCITAN
Proche de Nèu vielha ende parlar, cantar, dançar, caminar, garapitar, jogar…
Le centre Oxygers, en partenariat avec le Département du Gers, organise à Arreau (65), du 16 au 22 juillet 2017, un séjour culturel, linguistique et sportif au cours duquel les jeunes pourront mixer culture occitane ainsi qu’activités de montagne.
Ce séjour s’adresse aux enfants de 8 à 14 ans.
Renseignements et inscriptions : http://www.oxygers.fr/sejours-montagne/colonie-de-vacances-pyrenees-a-decouverte-de-l-occitan
contact@oxygers.fr
05 62 98 66 34
@ Oxygers
DES SEJOURS DE VACANCES SCIENTIFIQUES ANIMES EN OCCITAN DANS LES PYRENEES
Objectif Sciences International, est une association à but non lucratif, reconnue en tant que ONG pour son rôle joué dans la qualité de l’éducation au développement durable pour tous, elle propose des Séjours de Vacances Scientifiques pour tous les âges, y compris pour les adultes.
Pour l’été 2017, sont proposés 2 thèmes avec différents niveaux autour de l’observation des animaux et plus particulièrement de l’ours des Pyrénées.
Renseignements et inscriptions : http://www.vacances-scientifiques.com/+-Occitan-+.html
Vacances scientifiques @Objectif Sciences International
Robots mission très spéciale – Observation des animaux
Observer des animaux grâce à des caméras de détection : les installer sur le terrain, les utiliser, interpréter les données et obtenir un film.
Séjours de Niveau 1 (7-12 ans)
Initiation et découverte des caméras à détection de mouvement utilisés pour le suivi animal, mise en pratique de leur utilisation, et approche générale de la vie sauvage avec installation de caméras automatiques pour suivre dans le plus grand secret et dans les Pyrénées, la vie de petits et grands animaux.
Séjours de Niveau 2 (10-15 ans)
Approfondissement de la technique des caméras à détection de mouvement et des concepts et tâches d’électronique/informatique/robotique nécessaires, et approche du « suivi animal ». Etude d’un animal au cœur des préoccupations de tous… L’OURS !
Séjours de Niveau 3 (13-18 ans)
Pratique de l’électronique/informatique/robotique, expérimentations, mise en œuvre de protocoles,traitement de données de suivi, réflexions avancées sur les propositions d’améliorations techniques, contribution à la publication d’articles. Parce que amener une caméra à surveiller toute seule un ours, et la faire envoyer les images de manière autonome, c’est une chose, mais revenir avec des films d’OURS, c’en est une autre ! Oui, des films d’ours, vous avez bien lu.
A cheval sur les traces de l’ours
Une expédition scientifique en équipe et à cheval… sur les traces, entre autres, de l’OURS des Pyrénées ! Comment suivre l’ours et dénicher ses traces ? Pister un animal sauvage sans le déranger ? Faire du cheval dans la nature, dormir au moins une nuit à la belle étoile et mener sur le terrain une enquête de naturaliste et de biologiste sur le thème du suivi animal !
Séjours de Niveau 1 (7-12 ans)
Mini-randos à cheval, mini-bivouacs, que du bonheur pour les petits pisteurs en herbe qui rêvent de l’ours et de belles balades à cheval. Initiation et découverte des animaux sauvages en question, familiarisation avec l’approche de suivi animal et des techniques
Débutant à cheval : balade d’une à trois heures
Séjours de Niveau 2 (10-15 ans)
Randonnées à cheval et bivouacs à la recherche de l’ours au cœur des Pyrénées, pour amoureux des sciences et de nature. Approfondissement de l’approche « suivi animal » et des techniques, découverte du concept d’expédition scientifique.
Un peu plus expérimenté à cheval : d’une demi-journée à deux journées en itinérance à cheval
Séjours de Niveau 3 (13-18 ans)
Expédition et randonnées itinérantes à cheval au cœur des Pyrénées pour scientifiques en herbe.Expérimentations, mise en œuvre de protocoles, traitement de données de suivi, Système d’Information Géographique (SIG), contribution à la publication d’articles.
Confirmé à cheval : plusieurs jours d’itinérance
30 Mai
Viure al País – BIAIS : Quilhas de Nau
Coproduction Piget / France Télévisions
Nous voici dans le Haut Adour, au Plantier de l’Adour à Hiis (65), avec Jean-Marie Fourcade pour une partie de quilles de 9. Il nous reçoit aussi dans son atelier où il fabrique quilles et boules.
On connait les quilles de huit aveyronnaises avec ses 3000 licenciés, mais il existe aussi au sein de la Fédération Française de Bowling et Sport de Quilles, la quille de neuf, pratiquée dans le sud de la Gascogne. Nous avons rencontré Jean-Marie Fourcade à Hiis en Bigorre (65). Il est l’un des acteurs reconnus de ce sport auquel il joue aujourd’hui en catégorie vétéran. Un vrai passionné qui fabrique lui-même ses quilles et qui a poussé le vice jusqu’à se construire un terrain de quilles indoor dans un bâtiment de son exploitation. Il nous explique tout, de la fabrication aux règles du jeu, mais de là à réussir les figures de jeu comme lui ou à savoir planter des clous… il arrive à en planter jusqu’à 300 en regardant à peine…
Quille fabriquée par Jean-Marie Fourcade @ FOTO Piget
Comme son nom l’indique, ce sont neuf quilles qui sont disposées en trois rangées et le joueur doit les faire tomber selon 12 figures bien précises. Un jeu très physique, il faut envoyer une boule de plus de 6 kilos sur des quilles en bois, qui elles, pèsent dans les 3 kilos et mesurent près de 1 mètre de haut.
@ PHOTO PIGET
Ses quilles sont en bois de hêtre. Un travail d’expert réalisé par Jean-Marie Fourcade.
Quilles de 9 @ PHOTO PIGET
Les Hautes-Pyrénées comptent une cinquantaine de licenciés et une quarantaine de joueurs réguliers. Pour tout savoir sur la Quille de 9 rendez-vous sur le site la Fédération Française de Bowling et Sport de Quilles et revisionnez notre épisode de Biais ci-dessous … Qui sait, cela réveillera peut-être quelques vocations, comme l’espère Jean-Marie chez les jeunes et surtout chez les filles …
23 Mai
Les 11 et 18 juin , nous allons élire les députés de la nouvelle Assemblée Nationale. Un moment important tant il est vrai que les langues régionales sont toujours à la recherche d’un statut, d’un texte de loi, après plusieurs tentatives avortées, dont la dernière avec la proposition de loi d’Annie Le Houérou signée par la moitié du groupe socialiste mais jamais adoptée. Pour interpeller les candidats, les réunions publiques se poursuivent et le site internet 2017oc est toujours en vigueur.
Lo Partit Occitan sus 6 circonscripcions, lo PNO sus 1
Tout d’abord dans les Pyrénées-Atlantiques, David Grosclaude (ex-conseiller régional aquitaine), et Maëva Caubet (étudiante à la fac de Pau) comme remplaçante, dans la 3ème circonscription. David Grosclaude veut se battre pour maintenir les services publics, soutenir les TPE et PME, défendre l’Europe…
David Grosclaude Maëva Caubet. Photo : site Partit Occitan
Thérèse de Boissezon (assistante sociale), Julien Bayssac (élu au Conseil municipal de Billère) dans la 1ère. Dans leur programme, la reconversion énergétique, plus de transparence, plus de démocratie.
Julien Bayssac Thérèse de Boissezon Photo : site Partit Occitan
Gisèle Berlic et Philippe Vilmen dans la 2ème circonscription du Tarn. Gisèle Berlic veut défendre la ruralité et lutter contre les déserts médicaux
Gisèle Berlic, Philippe Vilmen Photo : blog de la candidate
Anne-Marie Hautant (ingénieure en bâtiment) et Bernard Vaton (architecte) dans la 4ème circonscription du Vaucluse. Des régions plus autonomes, développement économique centré sur l’humain et les territoires…
Photo : site du Partit Occitan
Stéphane Roudier et Marie-Émilie Pasquer dans la 4ème circonscription de Dordogne. Le maire Condat sur Vézère constate que les communes rurales sont au bord de l’asphyxie. Il veut redynamiser le tissu économique local, interdire le cumul des mandats.
Stéphane Roudier et Marie-Émilie Pasquer. Photo : blog du candidat
Didier Cade et Danièle Collombon dans la 6ème circonscription du Var. On reytrouve les mêmes idées que celles défendues pas les autres candidat(es) du PÒc.
Didier Cade. Photo : site du candidat
Pour le Parti de la Nation Occitane, Jérôme Piques et Dominique Darrozes sur la 8ème de la Haute-Garonne
Sur la 2ème circonscription du Gers, Jean-Luc Davezac sera candidat. Il n’a pas été investit par La République En Marche malgré son soutien au nouveau président de la République.
Reportage sur les réunions publiques à l’initiative des Occitans : M. Blénet JL. Pigneux M. Blasco C. Willocq MP. Fournier
Législatives par france3midipyrenees
Lo site 2017oc
Après la présidentielle, le site 2017oc se consacre désormais aux législatives. Dans un communiqué de presse, les initiateurs et concepteurs de cette plateforme indiquent que :
« Il est donc temps que l’État assume enfin ses responsabilités et devoirs en matière de transmission de cette ressource menacée de la culture nationale. C’est dans cette perspective que les représentants des acteurs de la sauvegarde et de la transmission de la langue et de la culture d’oc souhaitent connaître la position des différents candidats aux élections législatives dans plusieurs domaines : politique linguistique, statut des langues régionales, enseignement, patrimoine et création artistique, valorisation des langues et des cultures régionales. »
Pour les 5 régions tout ou partie occitanes, vous pouvez consulter sur ce site par département et par circonscription les réponses des candidats sur 7 thématiques (politiques linguistiques, patrimoine, enseignement, OPLO, etc…). Pour l’heure, il n’y a pas encore beaucoup de réponses mais les candidats peuvent s’inscrire directement sur le site 2017oc.fr pour le faire.
https://www.2017oc.fr/País Nòstre en campanha
Après Narbonne et Carcassonne, País Nòstre va organiser 2 autres réunions publiques. Le MARDI 30 MAI -18 H au « GAZETTE CAFE » 6, rue Levat à MONTPELLIER .
MERCREDI 31 MAI-18 H30 à la Salle de la « Colonie Espagnole » 1 , rue Vieille Citadelle à BEZIERS.
Lo Benaset @Benoit1Roux
Viure al País – BIAIS : Agusar dab lo Henri enas Baronias
Coproduction Piget / France Télévisions
Nous sommes dans les Baronnies, en Bigorre (65) au pied des Pyrénées avec Henri Lannes.
Henri, Amic Bedel de Piget Prod, l’a rencontré grâce à Jean-Claude Viau du groupe de chant traditionnels pyrénéens « Eths Bandolets ».
Jean-Claude connaît la Bigorre comme sa poche, il y connaît tout le monde et il est connu de tous. Aussi, en vue de dégoter des pistes pour ses prochains épisodes de BIAIS, Amic décide de partir en repérage avec lui dans les Baronnies, un des endroits les plus sauvages des Pyrénées.
Baronnies (65) @ France 3
Au moment, où parmi d’autres, ils rencontrent Henri, un personnage très attachant, la lumière est particulièrement belle, magnifiant encore plus ce coin des Pyrénées aux verts espaces et aux somptueux horizons. Amic ne peut s’empêcher de sortir sa caméra et de prendre quelques prises de vues. Et là, sans aucune préparation, la magie se produit : Henri se met naturellement à aiguiser son couteau, et de fil en aiguille, il sort sa faux … Le tournage se poursuit, en toute spontanéité, les séquences s’enchaînent, et au final, voilà notre Biais N°26 : Agusar dab lo Henri enas Baronias.
Aiguiser la faux @ FOTO PIGET
Nature, calme, et aujourd’hui senteurs printanières, voilà le monde de Henri, ici où il a toujours vécu, dans les Baronnies pyrénéennes.
Pour couper l’herbe en ce début de printemps, il n’utilise pas d’engin motorisé, trop bruyant trop polluant, mais une faux qu’il va préparer avec sa pierre à aiguiser, son marteau et sa petite enclume transpotable. Une technique traditionnelle pour couper l’herbe et pour la ramasser.
22 Mai
Bastiments novèls, cap-redactritz novèla, jornalista novèl, siti internet tot nuòu lèu en linha, formula que cambia, lo jornal la Setmana es en plena mudason. Ne poidretz lèu veire o legir aquelses cambiaments.
Fanny Lartigot Photo : France 3 Olivier Denoun
Una cap-redactritz novèla
Fanny Lartigot remplaça Clamenç Pech que s’en va trabalhar per Òc-Bi a comptar del primièr de junh. Fanny commencèt lo jornalisme ambe Ràdio País puèi foguèt engajada fa 2 ans coma web-jornalista a la Setmana en plaça d’Aura Séguier. D’idèias per la Setmana, n’en manca pas. Coma per exemple de tornar un pauc a l’origina quand lo jornal aviá bravament de corrièr de legeires. Vòl tanben mai de varietat dialectala ambe de collaborators d’Occitània tota…Sortir un pauc tanben d’una cèrta resèrva jornalistica e far un jornal ambe mai d’engajaments e de punts de vista.
Collaborators novèls
Per remplaçar Fanny, La Setmana fa dintrar Ferriol Macip del Jornalet. Va escriure 4 o 5 articles per cada numèro. Aprigondir benlèu un pauc los papièrs del Jornalet que son sovent escriches per se partajar suls rets socials e far reagir. Un partenariat novèl entre las doas estructuras qu’èra a se madurar dempuèi un briu.
En mai de Ferriol, d’autres collaborators poirián tanben venir dins los jorns a venir. Seràn per la maja part de monde ligats personalament o de per lor mèdia a la FIMÒC (Federacion Interregionau de Mèdias Occitans). Coma per exemple Mathieu Casanova, Jean-Noël Commères, Yves Pédegert, Marius Blénet…
Reportatge : B. Roux O. Denoun J. Levé M. Blasco AL Ruppert MP Fournier
Sites novèls
La Setmana va contunhar d’existir en version numerica, totjorn ambe d’articles que cal pagar e d’autres a gratis. De formulas novèla sd’abonaments seràn prepausadas. Lo site serà mai garnit ambe de sons, de vidèos… Pel moment, la version novèla se pòt pas encara vistalhar pel public mas serà lèu prepausada.
Tre la dintrada, La FIMÒC va tanben porgir una web ràdio pels joves (18-25 ans)
La Setmana totjorn en cèrca d’abonats
Per ara, ne son a 800 abonats. Cò qu’es pas pron per capitar a trobar l’equilibri financièr, n’en calriá un milierat… Pas simple. Cal pas doblidar que La Setmana es pas mai un setmanièr estant que pareis cada 15 jorns… Tòca pas pel momenbt de subvencions de las collectivitats territorialas… L’OPLO a sonque fat passar un parelh de publicitat dins lo jornal.
Cal esperar que totes aquestes cambiaments portaràn tanben un pauc de moneda e mai d’aise per trabalhar.
Lo Benaset @Benoit1Roux
Quand La Setmana e la FIMOC trincan amb lo Jornalet Photo : France 3
16 Mai
Dans le cadre de la série « Les villes occitanes » diffusée dans l’Edicion Occitana de France 3 le samedi à 19h15, nous partons chaque mois à la découverte de l’identité d’une ville occitane, de la plus petite à la plus grande.
Après Aureville, Albi, Narbonne, Montauban et Sète, nous avons décidé de franchir les murailles de la très célèbre et très touristique Cité de Carcassonne.
Reportage de Sirine Tijani, Jack Levé et Michel Blaco.
Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani Sirine Tijani
Télécharger gratuitement l’application franceinfo
© 2024 France Télévisions
