18 Oct

Dintrada literària : las libràrias en òc a Tolosa

Passejada dins las libràrias tolosanas per la dintrada literària

Marius Blénet vous propose une promenade dans les librairies de Toulouse, celles qui proposent des livres en occitan : La Tuta d’Òc,  Librairie Occitania de la rue du Taur et Ombres Blanches.

La littérature est l’élément culturel occitan de plus grand prestige ; toutes ses variantes peuvent se découvrir au cœur de la ville rose :

 

@Vicenta

 

 

11 Juin

LA PETITA VOTZ N°4 : KAFKA

Dans ce quatrième épisode de La Petita Votz (une coproduction de France Télévisions et Piget Films), Estelle Comellas vous fait partager une traduction occitane d’un des plus prestigieux écrivains de langue allemande : Franz Kafka.

La Petita Votz : Kafka
@Piget/Francetv

Ce livre « Un mesatge imperiau »  vient de paraître aux éditions Per Noste,  cette version en oc de Kafka est analysée ici par Estela : 

 

@Vicenta

 

 

04 Juin

Paraulas de Hemnas

Paraulas de Hemnas : 36 poetessas de lenga d’òc en un recuèlh ! 

@Reclams

 

 

 

 

 

 

 

 


Un livre de poésie contemporaine aux éditions Reclams, un recueil de 36 poétesses et chansonnières occitanes de toutes les régions (Auvergne, Gascogne, Languedoc, Limousin, Provence, Valadas Occitanas).

 

 

 

Voici le reportage d’Emilie Castagné et Olivier Denoun avec :
Anne-Pierre Darrées, secrétaire Edicions Reclams
Geneviève Gallego, sculptrice et poétesse
Paulina Kamakine, autrice et coordinatrice Paraulas de Hemnas

 

A propos de littérature au féminin, je vous propose de revoir l’épisode n°1 de notre chronique La Petita Votz (produit par Piget films et France Télévisions) : AUTORAS DE UEI

 

@Vicenta

 

20 Mai

L’accent

Ce dimanche Viure al País met l’accent sur : l’ACCENT …

Pour en savoir plus sur cette émission diffusée dimanche 23 mai à 10h 45 sur France 3 Occitanie, en voici le sommaire :

Des extraits des différents reportages vous sont proposés sur la page du magazine : ICI

J’ai un accent et alors ? un livre qui enquête sur les discriminations aux accents en France. Un ouvrage de Jean-Michel Aphatie et Michel Feltin-Palas aux éditions Michel Lafon.

livre « J’ai un accent et alors »

Michel Feltin-Palas est rédacteur en chef à l’Express. Chaque semaine, il publie une lettre d’information avec comme parti pris : la défense des langues en danger. Cette infolettre c’est : « sur le bout des langues ». Si vous souhaitez que Michel Feltin-Palas vous l’ adresse , rendez-vous sur la page : https://www.lexpress.fr/newsletters/newsletter_langues.html

 

@Vicenta

 

 

29 Avr

Littérature d’OC

Dimanche 2 mai, Marius Blénet vous propose une émission Viure al País entièrement consacrée à la littérature dans la culture occitane.

Quand se presenta la lenga d’òc pel primièr còp, aquò comença en general per l’evocacion dels trobadors, la figura de Frederic Mistral arriba pron lèu dins la discutida, e puòi quand se parla del militantisme occitanista son encara d’escrivans que son evocats amb Lafont, Roqueta o Manciet.

Sèm anats tamben entrevistar d’universitaris qu’estúdian las letras d’òc dins lo mond entièr, mas tanben d’autors occitans que son revirats dins d’autres países o que vivon a l’estrangièr.

Es aqueste dimenge a 10 oras 45 sus France 3 !

 

@Vicenta

 

 

08 Avr

Omenatge al poèta provençal Sèrgi Bec

Serge Bec

Ce dimanche Viure al País rend hommage au poète occitan Serge Bec qui nous a quittés le 27 février dernier. Dans cette émission présentée par Géraud Delbès vous pourrez aussi revoir un épisode de la série Biais (Coproduction Piget / France Télévisions) tourné dans le Béarn en Vallée d’Aspe et le clip ”Fai sautar” du groupe corrézien San Salvador.

Votre sommaire en image :

Vous pouvez retrouver un extrait du sujet consacré à Sèrgi Bec sur la page Viure al País : ICI

C’est dimanche à 10h 45 sur France 3 Occitanie.

 

@Vicenta

15 Fév

LA PETITA VOTZ N°2 : SF

La Petita Votz est une coproduction de France Télévisions et Piget Films. Dans ce deuxième épisode, Estelle Comellas nous parle de Science-fiction… Episode N°2 : SF…

La Petita Votz @ Piget Films – France Télévisions

La chronique littéraire vous parle de la science-fiction en langue d’oc.  Au programme : quelques ouvrages de références et une parution récente de Felip Biu aux éditions Per Noste : Quaranta Tres. Un genre qui n’a pas été le plus traité par les auteurs occitans, mais cela pourrait changer, puisqu’un collectif de jeunes auteurs s’est créé autour de la SF: Diu Negre.

 

@Vicenta

 

 

 

15 Déc

LA PETITA VOTZ N°1 : AUTORAS DE UEI

 

La petita votz est une coproduction de France Télévisions et Piget Films. Elle est réalisée par Amic Bedel et présentée par Estelle Comellas.


Episode N°1 : Les auteures d’expression occitane d’aujourd’hui

Ce premier numéro est consacré à la place des femmes dans la littérature occitane actuelle. Ecrivaines, poétesses, conteuses, romancières, auteures de chansons, blogueuses…


D’autres épisodes à suivre bientôt dans vos prochains Viure al País

@Vicenta

 

 

30 Oct

LA PETITA VOTZ dimanche 8 novembre dans Viure al País

La petita votz, c’est la nouvelle chronique que vous pourrez voir dans Viure al País. Il s’agit une chronique littéraire réalisée par Piget Films (Coproduction Piget /France Télévisions) et présentée par Estelle Comellas. 

La petita votz ambe Estela Comellas

Le tout premier numéro sera diffusé le dimanche 8 novembre 2020.  Il sera consacré à la place des femmes dans la littérature occitane actuelle. Il y sera question de créations d’auteures, mais aussi de comédiennes, chanteuses, conteuses ou traductrices.

  • Color de Femna (Florileji occitan) 
  • Paraulas de Hemnas (éditions Reclams) par Paulina Kamakine
  • Roseline Roche (éditions jorn), Thérèsa Pambrun, Marinette Mazoyer, Monique Burg, Lize Gros, Marie Rouanet, Zine, Mayo, Danielle Julien, Aurélia Lassaque, Maëlle Dupont … Adeline Izac.

 

@Vicenta