Musical

19 Mai

Pepitas e archius de la nòva cançon occitana

Lo 17 de mai, la nòva cançon occitana èra a l’onor dins Viure al País. Sèm anats tornamai furgar dins los archius.

 

Es una emission qu’avèm agut fòrça, fòrça plaser de rodar. A la prima de 2019, sèm partits au rescontre d’unes daus actors del moviment culturau pus important que coneguèt la lenga d’òc al sègle XX. La nòva cançon occitana, que se ligava a l’activitat politica intensa de las annadas 70 (lucha dau Larzac, daus vinhairons, moviment Volèm viure al País…), aguèt un resson inegalat. De Carcassona a Besièrs o dins los archius municipaus de Tolosa consacrats a l’editor Ventadorn, aviam fach una polida passejada per entrevistar Mans de Breish, René Zerby o furgar dins tot lo catalòg de l’INA. E puòi aviam passat una jornada amb Claudi Marti, lo representent pus emblematic d’aquel moviment. Amb el, nos eriam regalats de pescar dins los vinils dau Cirdoc de pepitas que nos comentava. Aviam ja parlat de l’importància de la nòva cançon dins un article del blòg. Pasmens nos sèm apercebuts que nos demoravan quauquas videos, de documents pels afogats.

Vaquí per començar una performança de Mans de Breish a la ciutat de Carcassona lo 18 de junh 1979, dins l’emission Midi Première, presentada per Danielle Gilbert. La preséncia del mostachut audenc dins aquel programa de TF1 indica ben que se podiá pas passar a costat de la nòva cançon per un desplaçament en Occitania.

Pels amoroses de Nadau, trapatz aicí la formacion originala dau grop, en trio. Interpretan la cançon « Au cap de la còrda » en 1976.

Enfin, un tròç d’entrevista de l’escrivan Ives Roqueta, un daus iniciators de la nòva cançon occitana. I parla de l’engajament daus artistas que causisson de s’exprimir en lenga d’òc.

 

E pel plaser, tornamai lo reportatge tirat de Viure al País consacrat a la nòva cançon:

04 Mai

Idir, simbòl de las culturas minorizadas

Los defensors de la diversitat culturala fan omenatge au cantaire cabil defuntat lo 2 de mai.

Idir amb la bandièra Amazigh

Un artista que s’exprimís dins una lenga minorizada, quora ven (re)conegut, prend una dimension que despassa sa sola cultura. Balha d’espèr a totes los defensors de las culturas en perilh. Idir, de son vertadièr nom Hamid Cheriet, èra Cabil, cantava dins sa lenga mairala, lo berbèr e foguèt l’autor dau primièr « tube » planetari vengut d’Africa dau nòrd amb sa cançon « A Vava Inouva ». Escrita pus d’ora mas difusida dins la segonda part de las annadas 70, aquela breçairòla se revirèt dins un quinzenat de lengas e se vendèt dins un setantenat de païses. Tot aquò alara que la lenga amazigh èra secutada en Argeria. Dempuòi la mòrt dau cantaire, a l’atge de 70 ans, los omenatges se fan a l’artista, a l’òme engajat, militant de la patz, e au defensor d’una cultura minorizada. Lo moviment politic Régions et Peuples Solidaires saludèt sa memòria, emai d’autres artistas engajats, coma lo breton Alan Stivell.

Defensor de las culturas, Idir aviá collaborat amb d’autres cantaires bretons, Gilles Servat o Dan Ar Braz. E puòi en 2010, programat a l’Estivada de Rodés, interpretèt sus l’empont lo Se Canta en òc e una adaptacion dins sa lenga.

Uòi, Idir es saludat pels poders politics en Argeria e en França. Pasmens Le Parisien rapòrta una declaracion dau cantaire de 2017, que parlava de la debuta de son percors :

« Je m’adressais aux Kabyles. J’étais brimé dans ma culture maternelle. Le pouvoir algérien prônait la souveraineté des peuples mais m’empêchait de communiquer dans ma langue. J’ai vite compris qu’un discours s’usait mais qu’une bonne chanson pouvait rester, grâce à son émotion. »

 

Vos prepausam de tornar vèire tanben un reportatge de Viure al País sul rescontre musicau entre lo grop occitan Coriandre e de musicians cabils, que amassa interpretèron una cançon d’Idir, « Mliyi ».

01 Mai

Alidé Sans publica una novèla cançon

La cantaira aranesa milita per un cambiament de societat dins lo « mond d’aprèp » lo coronavirus.

 

Es amb l’adaptacion de la cançon « Society » qu’Alidé Sans balhèt de sas novèlas en aqueu periòde de confinhament. Es au sieu, en Val d’Aran, que revirèt en occitan aquela composicion de l’Estats-Unian Eddie Vedder. Es tanben dempuòi son vilatjon de Bausen que nos expliquèt lo sens de la cançon.

 

 

 

26 Avr

Cançons occitanas orquestradas en confinhament

Insolit – De cançons en òc interpretadas per de formacions « classicas ».

Dempuòi que comencèt lo confinhament dins un grand nombre de païses, un molon d’orquèstras prepausan d’aires de musica classica o de cançons interpretadas pels musicians dempuòi lors ostaus. Una de las primièras foguèt l’orquèstra dau teatre nacionau de Serbia qu’interpretèt « Bella Ciao » en omenatge a Italia, epicentre europenc de la pandemia. E de’n pertot lo mòde d’accion es représ, avètz segurament vist una d’aquelas videos, coma l’orquèstra nacionala de França que jòga lo Bolero de Ravel. Au mitan de tot aquò, trapam doas cançons occitanas. Primièr, una version confinhada dau « Se Canta » per la Mestresa de Tolosa, un còr dau conservatòri regionau que totes los membres an entre 10 e 15 ans. La cançon foguèt causida coma emblematica dau territòri e es revirada en francés dins la segonda part de la video pels joves cantaires.

E puòi, « l’Encantada » de Nadau, jogada per de musicians a despart, aqueles dau Blues Blanches Orkestra, l’orquèstra dau centre espitalièr de la còsta basca a Baiona. Au mes de març, lo cantaire Joan de Nadau aviá registrat un messatge de sostenh aus membres d’aquela formacion, que trabalhan totes a l’espitau. Es doncas en mercejament que lo Blues Blanches Orkestra adaptèt l’Encantada.

Pel plaser vos conselham tanben la cançon de Gilles Vigneault, « Les Gens de mon Pays », imne oficiós de Québec, jogat per l’Orquèstra Metropolitana de Montréal. Per l’escasença lo poèta quebequés de 91 ans adreiça un cort poèma d’espèr a la populacion.

La musica en sostenh o en omenatge es un fenomèn que se repetís dempuòi quauquas annadas: a cada eveniment dramatic una o matuna cançons son difusadas suls malhums sociaus e jogadas dins lo mond entièr. Aprèp los atemptats de París, s’ausiguèt de pertot « la Marselhesa » o « Imagine » de John Lennon. En 2016, es la cançon « Bruxelles » de Dick Annergarn que foguèt represa en solidaritat amb la capitala bèlga e au mès de julhèt, l’imne niçard e occitan, « Niça la bèla », se joguèt fins a Times Square a New-York.

10 Mar

Ce dimanche Viure al País invite Laurent Cavalié

Dans notre Viure al País du dimanche 15 mars 2020 à 10h 55 sur France 3 Occitanie, Marius Blénet reçoit Laurent Cavalié.

@Jacob Redman

Accor­déoniste, percussionniste et chanteur, c’est Laurent Cavalié en solo que nous recevrons sur notre plateau. Mais il sera aussi question de son groupe Du Bartàs ou de sa collaboration avec l’ensemble polyphonique féminin La Mal Coiffée. Pour son actualité, nous parlerons du nouveau duo Verger Cavalié, et de la sortie de l’album Lenga d’Oliu avec Laurent au chant et Guilhem Verger à l’accordéon.

Pour tout savoir sur Laurent Cavalié vous pouvez vous rendre sur le site du label Sirventés.

Et, en attendant dimanche, musique avec « mon ombra e ieu » sorti en 2018 :

 

@Vicenta

 

 

18 Fév

La Mal Coiffée dans Viure al País

Dans Viure al País dimanche 23 février 2020 à 10h 55 sur France 3 Occitanie : Géraud Delbès reçoit La Mal Coiffée

Tout savoir sur le groupe La Mal Coiffée :
https://www.lamalcoiffee.com/
https://www.facebook.com/pg/lamalcoiffee/about/
https://www.sirventes.com/performer/la-mal-coiffee/

Relire notre article et revoir le reportage consacré à la sortie de leur album  « E los Leons » : ICI   

 

@Vicenta

 

31 Jan

Viure al País du dimanche 2 février : musique et littérature à Montpellier

Ce dimanche dans Viure al País, Marius Blénet part à la rencontre de la création musicale et littéraire de Montpellier (34).

Si vous avez loupé cette émission dimanche à 10h 55, elle sera rediffusée sur France 3 Occitanie le vendredi 7 février à 9h 15.

Toutes les émissions Viure al País sont aussi  désormais sur la plateforme france.tv

 

@Vicenta

 

24 Jan

Arnaud Cance est l’invité de Viure al País ce dimanche

Dimanche 26 janvier 2020 à 10h 55 sur France 3 Occitanie, Viure al País a invité Arnaud Cance.
Cette émission vous est présentée par Géraud Delbès.

L’artiste aveyronnais Arnaud Cance est à la fois musicien et chanteur. Son actualité,  c’est la sortie du premier album du groupe Mbraia : Ton Bal où Arnaud Cance et Paulin Courtial se retrouvent dans un duo de chansons à danser occitanes et accompagnées de compositions originales.

Cet album sortira le 28 février prochain.

 

Dans cette émission nous parlerons aussi des débuts d’Arnaud avec les formations Brick-A-Drac et Tres A Cantar ou encore du spectacle Poma où il a accompagné (musique & chant) la conteuse Séverine Sarrias.

Pour en savoir plus sur l’émission de dimanche, rendez-vous sur notre page internet : ICI

 

@Vicenta

29 Nov

Ce dimanche Viure al País fête les 40 ans de La Talvera

Dimanche 1 décembre à 10h 55 sur France 3 Occitanie, Marius Blénet reçoit dans Viure Al País  : Daniel Loddo et Céline Ricard pour célébrer les 40 ans de La Talvera.  Cette formation musicale joue et interprète des musiques traditionnelles, des compositions et s’enrichit également de très nombreux échanges avec des artistes du monde entier.

Rendez-vous avec ce dimanche :  

Tout savoir sur CORDAE/La Talvera

Rendez sur la page internet de Viure al País : ICI

 

@Vicenta