Immortalizat amb son famós « Hilh de puta » dins totas las salsas sus mai de 7 menutas, lo carnsaladèr poèta, contaire Jean-Claude Coudouy es mòrt duèi de matin a 69 ans. Era rosigat per un cancre del ren e lutava ambe vam e umor. Sa bocariá de Laruntz èra devenguda un teatre. Sa reputacion dins la Vath d’Aussau, dins Biarn e plan pus luènh, èra crana. Lo jornal Sud-Ouest li faguèt un article en octobre de 2014 : » Et là, après son opération, il monte une soirée béarnaise à midi. Allongé près de son fil à oxygène, à la demande générale, il rejoue « Le Hilh de pute », créé en 1970 au Festival de Siros. Les infirmières l’enregistrent sur leur portable pour lenvoyer aux familles. À la maison de repos, à Gan, le soutien ne faiblit pas. Arrive sa garde rapprochée, les irréductibles de Los de Laruns, qui maintient le patrimoine du chant spontané en altitude. »
Puslèu que de ne dire mai, una brava pensada a sa familha e sonses amics e gardarem lo plaser de l’escotar.
Lo jornal la République des Pyrénées li far omenatge. Aquí son famós « Hilh de puta » revelat al festenal de Sirós en 1970.
Omenatges