09 Jan

Viure al País occitan dans le Ségala – dimanche 14 janvier 2018 à 10h 45 sur France 3 Occitanie

Pour démarrer cette saison 2018, Viure al País vous propose de découvrir le SEGALA, un petit pays à cheval sur les départements du Tarn et de l’Aveyron.
Pour présenter cette émission Sirine Tijani sera à l’Ostal Joan Bodon de Crespin (12) avec Christian Andrieu qui est professeur de collège et l’artiste Arnaud Cance.

Cette émission initie le démarrage d’une nouvelle série : Lo Mot (une coproduction Piget /France Télévisions) 
Tout au long de l’année sont prévus vingt épisodes de 2 minutes dans lesquels des mots ou expressions occitanes seront expliqués par des enfants. Cet épisode nous emmène, à bord d’un petit coucou jaune, au dessus du Viaduc du Viaur. Clar et Amans, de l’école
Calandreta de Garoneta, nous racontent l’origine du mot Ségala : iI vient de seigle (segal ou sigal en occitan)…

Lo mot : Ségala @ Piget /France Télévisions

Lo mot : Ségala
@ Piget /France Télévisions


A voir aussi dans cette émission :
– Le portrait de Renat Jurié (de Marius Blénet et Olivier Denoun)
– Un épisode Fòto d’òc (de Myriam François et Laurence Boffet) consacré à Zélie Théron
– Un BiAIS où  l’Eliette et l’Olivier nous donnent la recette de la Pascada

Aujourd’hui à déguster pour vous : un morceau de la Pascada confectionnée par Olivier …

Miam !

 

@Vicenta

 

 

 

 

08 Déc

Viure al País occitan – dimanche 10 décembre à 10h 45

Dimanche prochain dans Viure al Paìs en occitan vous propose 3 reportages :

LO PAÍS – L’OCCITAN A SANT PONÇ
D’Aymeric Jonard et Xavier Marchand
A Saint-Pons-de-Thomières, dans le Haut-Languedoc, les membres de l’association « LA DRALHA SAN PONESA » s’efforcent de dynamiser la pratique de la langue occitane.

BIAIS – L’OLI DE NOSE AMB LO LUCIEN EN ROERGUE

Coproduction Piget /France Télévisions
Pour ce nouveau « Biais », nous sommes à Vailhourles dans l’Aveyron avec Lucien qui fait depuis toujours de l’huile de noix.

MUSICA – OXFORD TROBADORS
De Denis Salles, Didier Bonnet et Eric Delwarde
Nadau et Peiraguda chez les britanniques. Non, il ne s’agit pas d’un titre de bande dessinée, les deux groupes occitans étaient invités en novembre dans la prestigieuse ville d’Oxford pour une série de concerts avec des anglais pour le moins atypiques : les « Oxford Trobadors ». Un groupe tout à fait british, dont les membres, des intellectuels pour la plupart, certains sont même d’illustres professeurs, chantent exclusivement en occitan des reprises des troubadours, Nadau et Peiraguda. Pour l’occasion le public d’Oxford a repris en chœur notre célèbre « SE CANTA » : une belle rencontre entre anglais et périgourdins.

Viure al Pais occitan vous donne rendez-vous en 2018 pour de nouvelles émissions à partir du dimanche 14 janvier

@Vicenta

 

28 Nov

Viure al País occitan – dimanche 3 décembre à 10h 45

Dimanche prochain dans Viure al Paìs en occitan :

Nous vous proposons un sujet produit par Vaquí, l’émission occitane de France 3 Provence Alpes Côte d’Azur. Ce reportage d’Eliane Tourtet porte sur «Los Ignorants» d’Etienne Davodeau, une bande dessinée qui traite du monde de la vigne. Parue en français en 2011, elle vient d’être traduite en occitan. Découverte des extraits de la bande dessinée en oc et de trois métiers : viticulteur, auteur et traductrice.

Le groupe LOS CAPS NEGUES basé à Bazas en Gironde (33) vient de sortir un nouvel album « Encras de Via ». Un reportage de Denis Salles et Didier Bonnet

Pour notre série BIAIS – Coproduction Piget /France Télévisions – nous voici dans les Landes (40). Jean-Claude, figure de la vie culturelle de Biscarrosse, nous montre une technique originale pour attraper vivants les petits oiseaux.

En attendant dimanche voici un extrait du sujet de Myriam François et Jean-Pierre Duntze, tourné chez Alain Fornells, créateur de meubles modestes, à voir absolument dans Viure al Paìs en occitan, dimanche 3 décembre à 10h 45 sur France 3 Occitanie et Nouvelle Aquitaine
 Alain Fornells nous montre une de ses créations

(Viure al Pais occitan suivant : le dimanche 10 décembre)

@Vicenta

16 Nov

Viure al Pais occitan – dimanche 19 novembre à 10h 45

Dimanche prochain dans Viure al Paìs occitan :

Un nouvel épisode de Biais (Coproduction Piget /France Télévisions) : Amb l’Alina pels Monts de La Cauna
Nous irons dans les Monts de Lacaune à la découverte de la recette du melsat, une sorte de boudin dans lequel il n’y a pas de sang mais de la mie de pain et des œufs.

Un sujet agricole : Hitge gras – santat de la filièra (de Denis Salles et Laurent Montiel)
Un bilan sur la crise de la filière gras suite à la crise de la grippe aviaire. Dans les Landes, une coopérative de petits producteurs Label Rouge tente de passer le cap.

Dans le cadre de la Semaine Européenne pour l’Emploi des Personnes Handicapées, Viure al País vous propose de rencontrer Léona Pistre, qui malgré son handicap visuel, occupe un poste à responsabilités au sein du Rectorat. Depuis plus de 15 ans, elle participe au projet Bralh’n’òc qui organise des interventions de sensibilisation à la différence dans des écoles occitanes.

BA VAP 19 novembre 2017

Viure al Paìs en occitan c’est dimanche 19 novembre à 10h 45 sur France 3 Occitanie et Nouvelle Aquitaine

(prochain Viure al Paìs le dimanche 3 décembre)

Si vous souhaitez en savoir + sur l’association « Les auxiliaires des aveugles »: http://www.lesauxiliairesdesaveugles.asso.fr

Pour joindre la délégation toulousaine
Contact : Dany Tranier

Tél. : 06 18 24 21 94 – Courriel : adyse31@gmail.com
Site : https://sites.google.com/site/toulouseauxiliaires/devenez-benevole


@ Vicenta

 

26 Oct

Viure al Pais occitan – dimanche 29 octobre à 10h 45

Dimanche prochain c’est l’automne dans Viure al Paìs en occitan 

Denis Salles et Didier Bonnet vous proposent d’aller dans le Périgord où les habitants du pays semblent pris d’un bien étrange mal : la fièvre des champignons. Voici un extrait de leur reportage « LO PAÍS – Frèbe d’abòr »

Viure al Paìs, dimanche prochain vous propose  aussi 3 autres sujets :

– FÒTO D’ÒC : Anouk et Zoé
De Myriam François et Laurence Boffet
Anouk et Zoé Dory ont eu un parcours scolaire en calandreta et en collège occitan et s’affirment aujourd’hui dans la voltige à cheval. Vous pourrez les voir à l’œuvre dans des spectacles équestres et si l’envie vous prend vous pouvez les rejoindre dans le centre équestre municipal de la Cadoule à Vendargues (34).

– BiAIS : LA FORMA D’AUBRAC AMB LO DENIS (part 1)
Coproduction Piget /France Télévisions
Voici la deuxième partie de notre Biais consacré à la fabrication du Fromage Aubrac.

– MUSICA : La Compagnie du Griffe
De Marius Blénet et Christophe Romain
La Compagnie du Griffe regroupe des musiciens, comédiens et techniciens de spectacle autour de la création occitane. Rencontre avec le Trio Aqueles qui nous présente son album “Punks not born”.

visu punks not born

 

@Vicenta

16 Oct

Viure al Pais occitan – dimanche 22 octobre à 10h 45

Dimanche prochain Viure al Paìs occitan s’intéresse au monde agricole :

A Sant Joan de Fòrcs
d’Aymeric Jonard et Jack Levé

vignes - St Jean de Fos

vignes – St Jean de Fos

Saint-Jean-de-Fos, dans la moyenne vallée de l’Hérault connu pour pour sa longue tradition de poterie et ses vignes et aussi au troisième rang départemental en volume pour sa production d’huile d’olive.


L’Òli planvenguda
de Denis Salles et Laurent Montiel
A Mugron, dans les Landes, 70 producteurs ont décidé de changer de façon de pratiquer leur métier : ils ont formé une coopérative qu’ils dirigent ensemble et mettent l’accent sur les circuits courts. Là, même l’aliment du bétail est produit sur place avec les cultures de la ferme, tournesol, soja triticale et soja. La coopérative a même investi dans des machines permettant de transformer les graines en tourteau pour animaux… tout en récupérant une huile végétale de première qualité qui se vend aujourd’hui très bien.


BiAIS :
LA FORMA D’AUBRAC AMB LO DENIS (part 1)
Coproduction Piget /France Télévisions

la traite des vaches Aubrac

la traite des vaches Aubrac

Notre épisode de Biais qui sera diffusé en 2 fois est consacré à la fabrication du fromage d’Aubrac avec Denis qui travaille depuis l’âge de neuf ans dans les burons…
Pendant l’été grâce à la richesse des pâturages les troupeaux de vaches d’Aubrac produisent un lait exceptionnel que les « montanhièrs » du masuc ou buron de Camejane transforment sur place en un fromage savoureux avec une technique singulière qu’ils sont les seuls à avoir conservé.
La seconde partie sera diffusée dans le Viure al Pais du dimanche 29 octobre


Viure al Pais vous propose également de découvrir dans ce numéro du 22 octobre 2017 le clip  
« Gâté » par Djé Balèti, extrait de l’album MOKO (Sirventés / L’Autre distribution). Paroles et musique : Jérémy Couraut – Arrangements : Pierre Montel & Sophie Ramia Medina.

 

 

@ Vicenta

05 Oct

Viure al Pais occitan – dimanche 8 octobre à 10h 45

Retouvez Viure al Pais en occitan dimanche 8 octobre à 10h45 sur France 3 Occitanie et Nouvelle Aquitaine

Ce dimanche Viure al Paìs vous propose deux reportages dans l’Hérault :

  • AL CAILAR (d’Aymeric Jonard et Jack Levé) – sur le causse du Larzac à la rencontre des habitants occitan du village du Caylar.
  • LA TIELA AMB ISABELA A SETA (épisode de la série Biais coproduite par Piget et France Télévisions) – Isabelle, fille du peintre sétois, Pierre François nous livre les secrets de sa recette familiale pour faire une Tielle.

Le magazine Viure al Paìs s’est aussi rendu dans les Landes chez Jean Barrère, éleveur de coursières landaises. Il nous fait une visite de sa Ganadéria dé Buros, et une démonstration dans son arène, car Jean est aussi un ancien écarteur, un des personnages importants de la cuadrilla de la course landaise … (un reportage de Denis Salles et Pascal Lecuyer)

Pour finir Viure al País, vous livre un extrait du concert du célèbre groupe Nadau au Zenith de Pau en février 2017. (Produit par Nadau et réalisé par Amic Bedel)

 

@ Vicenta

 

 

21 Sep

Viure al Pais en tournage cette semaine dans le Larzac

Cette semaine une équipe de Viure al Pais était en tournage dans le Larzac, à :
Le Caylar dans l’Hérault (34).
Tournage sujet Viure al Pais

Tournage sujet Viure al Pais

Le village du Caylar se situe sur le Larzac héraultais. Autrefois entièrement dévolu à l’élevage ovin et bovin, il a connu une grande mutation depuis le passage de l’autoroute A 51 et de la création d’une aire. Après avoir longtemps perdu des habitants, il retrouve aujourd’hui, une nouvelle vigueur avec l’arrivée d’une population qui travaille à Millau et Montpellier. Le village se redynamise sous l’impulsion des habitants qui ont créé un café occitan qui sensibilise à la langue locale avec de activités diverses.

 

 

Ce sujet sera diffusé dans le magazine Viure al Pais occitan
Dimanche 8 octobre 2017 à 10h 10

 

@Vicenta

11 Sep

Viure al Pais occitan – dimanche 17 septembre à 10h 45

C’est la rentrée ! Viure al Pais vous propose de retrouver une colonie dans les Pyrénées où les enfant ont parlé occitan.
La série Biais coproduite avec Piget reprend avec un épisode tourné en Lozère et consacré à l’apiculture.
Viure al Pais occitan c’est aussi de la musique :
– Retour sur le projet « Arab’Òc » piloté par l’association 11Bouge ; avec le groupe de Du Bartàs, des élèves de l’école Jules Ferry et de la Calandreta de Carcassonne. Ce travail a donné lieu, en juin dernier, au clip : Laman, Fisança.
– L’association Canta se gausas  basée à Bénac (65) regroupe plusieurs groupes passionnés de chants et musiques traditionnelles de Béarn et de Bigorre. Elle a sorti, en mai dernier, son premier CD : Fidèus.

Retouvez Viure al Pais en occitan dimanche 17 septembre à 10h45 sur France 3 Occitanie et Nouvelle Aquitaine

 

 

@Vicenta

 

 

28 Août

Viure al Pais du 27 août 2017 à 11h 10 : Identité Occitane

L’émission Viure al Pais estivale du 27 août 2017 était consacrée à l’Identité Occitane.
Pour la présenter Sirine Tijani était accompagnée de Jean-Michel Espinasse, musicien et animateur pédagogique.
Il nous parle de la situation de l’enseignement de l’occitan dans le Gers et se prête, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessous (extraite de l’émission) au jeu du Fòto d’Òc : 

Cette émission vous propose aussi de revoir les 3 reportages suivants qui nous parlent de l’identité occitane :

CÒP d’UÈLH – Los pichons Gerseses e la lenga nòstra (de Sirine Tijani et Virginie Beaulieu)
La situation de la langue occitane dans le Gers.

FÒTO d’ÒC – Catherine Caucat (de Myriam François et Laurence Boffet)
Catherine Caucat est entrée dans le Fòto d’òc et nous dit son plaisir de parler cette langue.

LO PAÍS – L’identitat setòria (de Sirine Tijani et Jack Levé)
Sète, port de pêche languedocien à l’identité bien marquée, ville d’Yves Rouquette et de Pierre François et qui accueille chaque été les fameux tournois de joutes.

Pour revoir l’intégralité de l’émission rendez-vous sur la page internet de l’émission Viure al Pais : ICI

 

@ Vicenta