08 Nov

Viure al País en Béarn

Dimanche 17 novembre 2021, Sirine Tijani et Viure al País vous donnent rendez-vous dans le Béarn. L’émission démarre à Pau, dans le quartier du Hédas, en compagnie de Vincenç Javaloyes, le directeur de l’association de préfiguration de La Ciutat,  un nouveau lieu entièrement dédié à la culture occitane. 

@Viure al País

Quartier du Hédas à Pau @Viure al País


Dans ce magazine nous serons aussi sur un territoire, objet de curiosité : les enclaves bigourdanes en Béarn.

Enfin Sirine nous présentera Kbek, jeune rappeur originaire d’Oloron-Sainte-Marie qui vient de sortir son premier morceau de rap gascon.

Voici le sommaire de notre émission : 


Vous pouvez retrouver un extrait de notre émission sur la page Viure al País de France 3 Occitanie : ICI

Cette émission est diffusée dimanche 14 octobre à 10h 45 et mercredi 17 octobre à 10h 00 sur France 3 Occitanie.

France 3 Occitanie
► Sur la TNT : chaîne 3
► Réception via l’ADSL d’Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France 3, en simultané, au choix selon vos envies.Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur : Orange SD 317 et 314 / SFR HD 444 et 447 / Free HD 315 et 318 / Bouygues Télécom Bbox 483 et 486 / Numéricable LaBox 444 et 447 / Darty Box 305 et 310
► Pour Réception via les satellites : CANALSAT  Midi-Pyrénées 366 et 363 / TNT SAT 317 et 314 /FRANSAT  323 et 312

@Vicenta

 

 

05 Nov

Garrigue – Garriga

Le Mot d’oc de cette semaine vous est expliqué par Sirine Tijani.

Il s’agit du mot « garrigue » qui se dit en occitan « garriga », qui vient directement du mot « garric ». Garric, c’est le chêne, et plus particulièrement le chêne à kermès qui pousse sur un terrain aride :


La garrigue, c’est donc la GARRIGA en occitan , facile à retenir non ? Juste à ne pas oublier, qu’en lenga d’òc, le « a » en fin de mot se prononce « o »…

@Vicenta

 

 

04 Nov

Viure al País pel campèstre

Ce dimanche votre magazine Viure al País vous parle d’agriculture.  

Dans votre magazine occitan du dimanche 7 novembre 2021 Marius Blénet vous propose d’aller à la ferme. Tout d’abord dans le Gers où des éleveurs s’organisent pour maintenir et valoriser leur production, ensuite dans le Lot à la rencontre d’un paysan moderne qui s’inspire des méthodes anciennes :

Nous finirons notre émission en musique avec le dernier clip du groupe Brick A Drac : « Lo Cavalier negre ».

Pour plus de précisions et voir d’autres extraits de notre émission, vous pouvez vous rendre sur la page de France 3 Occitanie consacrée à Viure al País : ICI

Votre magazine est à voir dimanche 7 novembre 2021 à 10h45 et sera rediffusé mercredi 10 novembre à 10h 00.

 

@Vicenta

29 Oct

Memòria d’Òc N°5 : las luchas per ensenhar l’occitan

Voici un nouvel épisode la série Memòria d’òc, notre rendez-vous qui vous plonge dans les archives de l’INA.
Celui-ci est consacré aux luttes dans l’enseignement de l’occitan.


Aujourd’hui, c’est un sujet plus que jamais d’actualité avec le Loi Molac ou la réforme du bac : Marius Blénet vous propose un retour sur 30 ans de batailles des professeurs d’occitan pour pouvoir enseigner et transmettre la langue d’oc à l’école : 


A suivre dimanche 31 octobre à 10h 45, un Memòria d’òc où il sera question de la défense des langues régionales.

Ce Viure al País sera entièrement consacré à la question du statut légal des langues régionales en France.

 

@Vicenta

 

 

 

 

28 Oct

La défense des langues régionales, dans Viure al País

Dimanche 31 octobre Viure al País vous propose une émission qui cadre à l’actualité sur les langues régionales.


Le 8 avril dernier, le Parlement votait pour la première fois depuis 70 ans une loi pour défendre les langues régionales, mais dès le 21 mai le Conseil constitutionnel en censurait deux articles…


Pour témoigner de ce sujet d’actualité, Marius Blénet es en duplèx de Pau amb Dàvid Grosclaude, ex-jornalista e secretari del Partit Occitan.

Marius Blénet et David Grosclaude

 

Un complément d’informations et des extraits de notre émission : ICI


Viure al País, c’est dimanche 31 octobre à 10h 45 sur France 3 Occitanie. Cette émission sera rediffusée le mercredi 3 novembre à 10h 00.

France 3 Occitanie
► Sur la TNT : chaîne 3
► Réception via l’ADSL d’Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France 3, en simultané, au choix selon vos envies. Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur : Orange SD 317 et 314 / SFR HD 444 et 447 / Free HD 315 et 318 / Bouygues Télécom Bbox 483 et 486 / Numéricable LaBox 444 et 447 / Darty Box 305 et 310
► Pour Réception via les satellites : CANALSAT  Midi-Pyrénées 366 et 363 / TNT SAT 317 et 314 / FRANSAT  323 et 312

@Vicenta

 

26 Oct

Sage-femme – Mairolèra – Levendièra

La matrone, vous connaissez sans doute ce mot qui désignait autrefois une femme exerçant illégalement le métier d’accoucheuse, la matrona en occitan.
Mais quel nom emploi-t-on aujourd’hui pour désigner le métier de sage-femme ? 


Pour vous présenter ce « Mot d’oc » Marius Blénet était devant l’Hôpital Saint-Joseph de La Grave, bien connu des toulousains, los tolosencs, pour avoir abrité jusqu’au début du XXIème siècle les services de maternité de la ville rose.

Marius Blénet devant de La Grave


Vous pouvez retrouver l’histoire de Saint-Joseph de La Grave sur le site des CHU de Toulouse : https://www.chu-toulouse.fr/-histoire-de-l-hopital-saint-joseph-de-la-grave-

Quant au nom de La Grave, il viendrait de la construction de cet hôpital sur le rivage de Garonne, la grava de Garòna.

 

@Vicenta

 

25 Oct

Mémoire – Memòria

Mémorial AZF à Toulouse


Cette semaine c’est le mot « mémoire » qui est expliqué par Sirine Tijani dans la rubrique Mot d’oc du vendredi à 18h 30. Par ce mot on peut parler des souvenirs personnels, los remembres personals, ou de la mémoire collective :

Et comment dit-on « avoir la mémoire courte » ?
Estar brac de sovenença ou aver ua memòria de conilh, avoir une mémoire de lapin…

Bona setmana

 

@Vicenta

 

 

 

Les artistes de Sirventés dans Viure al País dimanche 24 octobre 2021


Una programacion 100% Sirventés, aqueste dimenge a 10 oras 45 sus France 3 !


Dempuòi sa creacion en 1996, Sirventés es vengut un actor mager de la creacion en lenga occitana. 


Au mois de mars dernier, la coopérative a réuni ses conteurs et plusieurs musiciens pour les « Revelhets »: reprenant une tradition du massif central, ce sont les artistes qui sont allés à la rencontre du public, proposant d’interpréter leurs histoires et leurs chants aux portes des maisons, sur les places et sous les fenêtres des habitants. N’avèm aprofechat per los filmar.

Spectacle de rue par Sirventés @Viure al País


Pour voir un autre extrait de cette émission, vous pouvez aller sur la page de Viure al País : ICI


C’est dimanche 24 octobre 2021 à 10h 45 sur France 3 Occitanie, cette émission sera rediffusée mercredi 27 octobre à 10h 00.


France 3 Occitanie
► Sur la TNT : chaîne 3
► Réception via l’ADSL d’Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France 3, en simultané, au choix selon vos envies. Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur : Orange SD 317 et 314 / SFR HD 444 et 447 / Free HD 315 et 318 / Bouygues Télécom Bbox 483 et 486 / Numéricable LaBox 444 et 447 / Darty Box 305 et 310
► Pour Réception via les satellites : CANALSAT  Midi-Pyrénées 366 et 363 / TNT SAT 317 et 314 / FRANSAT  323 et 312

 

@Vicenta

 

 

18 Oct

Dintrada literària : las libràrias en òc a Tolosa

Passejada dins las libràrias tolosanas per la dintrada literària

Marius Blénet vous propose une promenade dans les librairies de Toulouse, celles qui proposent des livres en occitan : La Tuta d’Òc,  Librairie Occitania de la rue du Taur et Ombres Blanches.

La littérature est l’élément culturel occitan de plus grand prestige ; toutes ses variantes peuvent se découvrir au cœur de la ville rose :

 

@Vicenta

 

 

RSS