03 Nov

Viure al País du dimanche 6 novembre 2022

Viure al País présenté par Sirine Tijani @FTV

Cette semaine dans votre magazine Viure al País nous irons du côté de Pau, dans les bureaux du Congrès permanent de la lenga occitana qui vient de lancer une véritable révolution numérique pour la lenga nòstra : « Revirada » le premier traducteur occitan-français et français-occitan.

Nous vous proposerons un nouvel épisode de la chronique Lo Mot, notre série coproduite par Piget Films et France Télévisions avec les élèves bilingues du collège François Mitterrand de Moissac (82) qui nous expliquent l’expression « Voler ne saber mai que lo paire de las moscas ».

Mais aussi un nouvel épisode de la série Memòria d’Òc, à base d’archives de l’INA: retour sur plus de 40 ans d’histoire des Calandretas.

Nous terminerons notre émission en musique avec le dernier clip de l’artiste aranaise Alidé Sans : « Benvenguda era vida ».

Et voici ce sommaire en images : 

A voir dimanche matin vers 10h 45 sur France 3 Occitanie. Cette émission sera rediffusée mercredi vers 9h 15.

 

@Vicenta

 

France 3 Occitanie

Sur la TNT : chaîne 3
 Réception via l’ADSL d’Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France 3, en simultané, au choix selon vos envies. Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur : Orange SD 317 et 314 / SFR HD 444 et 447 / Free HD 315 et 318 / Bouygues Télécom Bbox 483 et 486 / Numéricable LaBox 444 et 447 / Darty Box 305 et 310
 Pour Réception via les satellites : CANALSAT  Midi-Pyrénées 366 et 363 / TNT SAT 317 et 314 / FRANSAT  323 et 312