08 Avr

« Es evident qu’es un moment istoric »

Pel primièr còp jos la Vèna Republica, una lèi a prepaus de las lengas regionalas foguèt adoptada pel Parlament.

« De fach, aquela lèi balha un estatut a las lengas regionalas. Es evident qu’es un moment istoric. » Gilabert Mercadièr, president dau Congrès Permanent per la Lenga Occitana, amaga pas sa jòia aqueste dimècres 8 d’abriu 2021: « Per un còp qu’avem una victòria, ne cau aprofechar! » Èra a l’entorn de 16 oras quora los deputats votèron definitivament la proposicion de lèi relativa a la proteccion e la promocion de las lengas regionalas, portada pel deputat breton Paul Molac. Alara que lo govèrn s’èra opausat, sens succès, a dos amendaments que concernisson l’ensenhament de las lengas minorizadas, alara que lo grop LREM aviá anonciat son oposicion a l’adopcion dau tèxt (amb lo sosten d’un autre grop, aquel de La França Insomesa), la lèi Molac foguèt votada per una majoritat enòrma: 247 deputats contra 76. Un bacèu pel govèrn e mai que mai son ministre de l’Educacion Nacionala. Una resulta que pròva una division prigonda dins lo grop de la majoritat. « Una mobilizacion coma n’aviam jamai coneguda, dins totes los bòrds politics, reprend Mercadièr. Aquò demandèt de trabalh, mas tot lo mond obrèt. » Ancian inspector d’acadèmia, lo Roergàs explica qu’ara las lengas dichas regionalas an « un estatut coma patrimòni imaterial qu’es reconegut dins lo còdi dau patrimòni e dins lo còdi civil. » E ne balha un exemple, la senhaletica bilinga: « N’i a que trantalhavan, que disián « sabèm pas s’es legal ». Ara es clar : es legal. Tot parièr, ara se pot prepausar d’ensenhament en occitan de’n pertot. » Per mai de precisions sul contengut de la lèi, sus la portada dau vòte d’aqueste tantòst, avèm contactat tanben lo primièr concernit, lo deputat Molac. Dins las doas videos seguentas, podrètz escotar sas primièras reaccions.

Omenatge al poèta provençal Sèrgi Bec

Serge Bec

Ce dimanche Viure al País rend hommage au poète occitan Serge Bec qui nous a quittés le 27 février dernier. Dans cette émission présentée par Géraud Delbès vous pourrez aussi revoir un épisode de la série Biais (Coproduction Piget / France Télévisions) tourné dans le Béarn en Vallée d’Aspe et le clip ”Fai sautar” du groupe corrézien San Salvador.

Votre sommaire en image :

Vous pouvez retrouver un extrait du sujet consacré à Sèrgi Bec sur la page Viure al País : ICI

C’est dimanche à 10h 45 sur France 3 Occitanie.

 

@Vicenta

01 Avr

Viure al País en musique ce dimanche 4 avril

Ce dimanche Viure al País vous est présenté par Marius Blénet à 10h 45 sur France 3 Occitanie. Une émission musicale avec trois reportages.

Fond musical Jordan Saïsset au CIRDOC


Marius vous proposera un portrait de Jordan Saïsset chargé du fond musical du Cirdoc, pour en savoir davantage je vous propose les deux extraits suivants :


La chronique musicale Bom-Badís (coproduction Piget et FranceTV) présentée par Aimat Brees sera consacrée au groupe Albada avec l’album « Cants de prèp » :

Pour finir, un sujet sur La Talvèra avec son nouveau disque « A tu vai » :

 

Pour vous présenter cette émission Marius Blénet sera dans un paysage exceptionnel à Montpellier-le-Vieux à la Cité de Pierres :

Marius Blénet à la Cité de Pierres


Comme d’habitude vous pourrez retrouver d’autres extraits sur la page de l’émission : ICI

 

@Vicenta

 

 

 

29 Mar

Una lei per las lengas regionalas

Dans votre JTOC samedi, Sirine Tijani vous a parlé du défi lancé par le député Paul Molac à un humoriste breton pour expliquer en vidéo l’importance de la loi sur les langues régionales.

La proposition de loi sur les langues régionales de Paul Molac, sera étudiée en deuxième lecture à l’Assemblée nationale le 8 avril prochain.
Le 8 avril sera la dernière occasion d’adopter les articles sur l’éducation qui ont été retirés par les députés puis inscrits à nouveau par les sénateurs.

L’humoriste breton Simon Cojean a répondu à l’appel du député Paul Molac et a fait une vidéo avec l’humoriste alsacien Sepi :

Le collectif Pour que vivent nos langues milite pour que la loi soit votée dans son intégralité. Il a reçu le soutien de 13 présidents de régions. Une pétition est aussi en ligne.

@Vicenta

 

25 Mar

Viure al País de dimanche 28 mars 2021 à 10h 45 sur France 3 Occitanie

Marius avec des lycéens de St Affrique

Ce dimanche nous vous proposons un numéro spécial de Viure al País, consacré à la jeunesse, plus précisément celle confrontée à la pandémie de Covid19. Une émission spéciale avec des reportages tournés à Toulouse, mais aussi avec les témoignages de lycéens et d’un jeune papa infirmier à Saint-Affrique, dans le sud-Aveyron.

Voici le sommaire de cette émission présentée par Marius Blénet :

Autre extrait : ICI

Una emission especiala, amb mantuns reportatges cortets e de testimoniatges. Es a 10 oras 45 sus França 3.

 

France 3 Occitanie
Sur la TNT : chaîne 3
 Réception via l’ADSL d’Orange, SFR, Free, Bouygues Télécom, Numéricable et Darty. Votre installation vous permet de recevoir les 24 antennes régionales de France3, en simultané, au choix selon vos envies. Voici les canaux, qui différent en fonction de votre opérateur : Orange SD 317 et 314 / SFR HD 444 et 447 / Free HD 315 et 318 / Bouygues Télécom Bbox 483 et 486 / Numéricable LaBox 444 et 447 / Darty Box 305 et 310
Pour Réception via les satellites : CANALSAT  Midi-Pyrénées 366 et 363 / TNT SAT 317 et 314 / FRANSAT  323 et 312

 

@Vicenta

 

 

22 Mar

Una mini-seria musicala per CXK

Le groupe CXK vous propose avec “Diga-me”, un EP de 4 titres enregistrés au studio Hètaman en Bigorre.

L’idée est de faire comme une série, avec un épisode qui sortira chaque mois. Il y a un épisode en mars, un épisode en avril, un épisode en mai et un épisode en juin…“Laisse-moi chanter ma langue, l’uniformité c’est la mort. Rien que tu ne puisses pas comprendre, il ne faut pas que tu aies peur.”

sujet Emilie Castagné

@Vicenta

18 Mar

Votre Viure al País de dimanche 21 mars


Voilà vous savez tout sur le contenu de votre magazine de dimanche prochain présenté par Marius Blénet. Luttes politiques avec le Memòria d’Òc et le dernier clip de La Talvera,  le dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes de Simin Palay et un épisode de Biais.

Memòria d’Òc en partenariat avec l’INA


Régalez-vous bien devant votre émission et régalez-vous aussi avec la recette qui vous y est proposée. Très simple à réaliser et nécessitant peu d’ingrédients, c’est le Torrinh a l’alh, le tourin traditionnel de Lomagne avec de l’ail du pays.

l’ail @Piget

Préparez vos ingrédients : il vous faudra de l’ail, de l’ail et encore de l’ail… de l’eau, du sel et du gras, de la graisse d’oie si possible. Voilà tout ça à vista de nas et à faire bouillir une vingtaine de minutes. Ensuite quelques oeufs, un petit coup de moulinette et le tour est joué !

Vous hésitez, retrouvez Simone et Faustin dimanche prochain à 10h 45 dans Viure al País, ils vous expliqueront tout ça…

Et en attendant dimanche, quelques extraits de notre magazine : ICI

 

@Vicenta

 

 

11 Mar

Le groupe BARRUT dans Viure al País

Avec Marius Blénet dans Viure al País de dimanche prochain, au programme :

Vous l’avez vu dans notre bande-annonce, dimanche Viure al País est principalement musical avec un sujet consacré au groupe Barrut.
Dans ce reportage d’Emilie Castagné tourné à Montpellier et dans l’arrière-pays de l’Hérault, le groupe Barrut vous est présenté à travers son histoire, ses motivations, le parcours de ses membres et le rôle de chacun dans la maison de production d’Ox’Ivent.

D’autres extraits de notre émission à voir : ICI

Et n’oubliez pas c’est dimanche 14 mars 2021 à 10h 45 sur France 3 Occitanie…

 

@Vicenta

 

01 Mar

Viure al País du 7 mars 2021 : Occitan et Numérique

Occitan et numérique présenté par Sirine Tijani

Dimanche 7 mars à 10h 45 sur France 3 Occitanie, votre magazine occitan Viure al País s’intéresse à la présence de la  lenga nòstra sur le numérique et à ceux qui œuvrent à son développement sus la tela.

Et comme d’habitude, pour en savoir davantage, vous pouvez vous rendre sur la page internet de votre magazine : ICI

 

@Vicenta

 

 

23 Fév

Los tresaurs en òc d’Ais de Provença

Au mes de genier, una còla de l’Edicion occitana anèt cap a l’extrèm-orient, en Provença.

Dins la vièlha vila d’Ais de Provença, la lenga d’òc ocupa ben l’espaci public. Un brave esfòrç de senhaletica es menat dempuòi d’annadas, e cada carrièra o gaireben pòrta sa placa en grafia mistralenca. Emai, se tròba au ras dau palais de justicia una placa en francés qu’intègra, maugrat ela, lo provençau: la « rue de la bueno carrièro », polit pleonasme. Se nòta doncas un vertadièr esfòrç de la comuna sestiana, renforçat dins lo periòd de las fèstas de fin d’an per las projeccions dins mantuna plaças de messatges en occitan.

Au delai de las beutats dau centre vila d’Ais, aqueu desplaçament foguèt l’escasença d’encontrar de joves animators daus malhums sociaus en òc – que poiretz descobrir lo 7 de març venent dins una emission especiala de Viure al País consacrada au numeric en òc, e puòi d’anar vistalhar lo COL’OC, lo Centre d’Oralitat de la Lenga d’Òc. Un endrech de tria, a l’encòp mediatèca ont podètz consultar libres, disques o filmes, mas tanben un fons de collectatge daus pus precioses pels universitaris e totes los afogats de la lenga nòstra. Per exemple, i es compilada una bona part daus imatges de rodatge, de las entrevistas menadas pendent d’annadas per Joan-Pèire Belmont que trabalhava aus programas en òc de França 3 en Provença. Una part d’aqueu fons se pòt consultar en linha, sul siti dau COL’OC.

Retrobaretz l’ensèm de la nòstra passejada sestiana dins lo JT occitan dau 16 de genier passat, totjorn disponible en linha aicí.

Enfin, un mot sul mensuau d’informacion Aquò d’Aquí. Basat a-z-Ais, es bailejat per Miquèu Neumuller, e prepausa a cada numero d’articles de fons, cronicas e reportatges en occitan. Trobaretz en seguent lo menu de l’edicion de febrièr. E trantalhètz pas d’anar vos informar en linha tanben, qu’es un daus rares sitis d’informacion en òc, e benlèu lo solet, que prepausa de formats longs.

RSS