Vu de là-bas

26 Nov

La France, on l’aime moins, alors on la quitte ?

"This must be the place" = "Ce doit être l'endroit" ou "Ce doit être ici", photo prise à Sligo

« Mon avenir en France était inexistant, seule la fuite semblait possible. A quoi bon rester sur un bateau qui coule ? »  Sans perspective en France, malgré son bac plus quatre,  Missmarie est aujourd’hui assistante de français en Irlande. Sur son blog où elle chronique ses découvertes, la jeune femme revient sur les états d’âme de ceux qui vivent entre deux cultures jusqu’à se penser comme apatrides. L’expatriation a changé de nature depuis quelques années, « le dilemme des expatriés » en apporte une nouvelle illustration.

11 Nov

Odes à la citoyenneté

« A l’autre bout du monde, j’attendrai à l’extérieur du bureau de vote. Le rideau sombre qui retombe doucement, la soudaine intimité, relire la bulletin de vote une dernière fois. Se dire que c’est incroyable, à nouveau. Glisser le papier fragile dans la fine enveloppe, la serrer entre ses doigts, toute l’importance d’une voix. Soulever le rideau, faire quelques pas. Pour la première fois, l’urne devant soi et le bruit du papier qui glisse sur d’autres, le claquement. La signature fébrile. L’encre. « A voté ! »

Ce texte magnifique est signé @Chouyo, le pseudo d’une expat installée à Bombay. Un regard sensible, une plume aussi éclatante que ses photos qui nourrissent  un blog prolifique et luxuriant. A ce billet intitulé « le vote océanique », @Chouyo a joint le clip d’un rap civique célébrant le retour à la démocratie en Tunisie : « Soutna Hor » dont les paroles (traduites sur le blog, les crédits sont sur You Tube) en disent long sur le sentiment de retrouver sa voix…