21 Nov

A vos pleumes !

Le Prix de littérature en picard 2014 vient d’être officiellement lancé par son organisateur, l’Agence pour le picard. Une édition à la tonalité particulière : un prix spécial sera décerné cette année à la plus belle lettre d’amour. Le règlement précise qu’il peut s’agir d’une déclaration ou d’une rupture….

Des mots en picard, facilement glissés dans les conversations courantes, des échanges parfois plus nourris quand on sait que l’interlocuteur saura s’y retrouver. Le picard est encore oralement bien présent. C’est aussi une langue écrite, avec des auteurs de talent, régulièrement distingués. Jean Leclercq, Jean-Marie François, Jean-Luc Vigneux, Micheline Waquet et bien d’autres encore manient avec bonheur la plume picarde.

En 2009, l’Agence pour le Picard a créé ce Prix de Littérature, digne héritier du Saint-Quentinois Prix de la nouvelle, né au sein de l’association Tertous quinze ans auparavant. Chaque édition de ce prix mobilise en moyenne une cinquantaine d’auteurs. Les élus accèdent à une édition de leur texte, fable ou nouvelle. L’Agence pour le picard abonde ainsi un fond littéraire qui devient patrimonial.

Ces dernières années, le picard a connu des succès de librairie. Mais les traductions remarquées de Tintin et d’Astérix ne doivent pas occulter les difficultés de l’édition en langue régionale. Il faut toute la ténacité de Philippe Leleu, éditeur du Labyrinthe, à Amiens, celle de l’équipe éditoriale de la revue Ch’Lanchron, en Picardie maritime ou encore celle des éditions Engelaere pour porter aujourd’hui des projets artisanaux dans une distribution dominée par les grands groupes industriels.

Un prix littéraire distingue un auteur, mais suscite aussi une dynamique de création, assure une émulation et invite à une production régulière. Les textes ainsi livrés chaque année au jury viennent de toute la grand Picardie linguistique. Ils sont écrits en tournaisien, en ch’timi, en rouchi en picard du Vimeu ou de Thiérache, par des auteurs qui vivent ici ou qui de loin ont gardé l’écriture de leurs racines.

Il peut s’agir de contes, de de nouvelles, de fables, de poèmes ou de pièces de théâtre. Les textes proposés doivent être inédits et ne jamais avoir été publiés.

La coutume initiée par l’Agence, est de nommer président du jury le lauréat de l’année précédente. Pour cette édition 2014, c’est donc Jean-Luc Vigneux qui conduira la réflexion des jurés. Les textes sont à remettre avant le 28 février 2014.

A vos pleumes !

15 Mai

Une présidente pour l’Agence pour le picard

Anne Tiberghien est depuis hier soir la nouvelle présidente de l’Agence pour le Picard. Elle remplace Bertrand Cuvelier, qui était à la tête de l’Agence depuis sa création. L’Agence pour le Picard soutient cette langue et cette culture dans un esprit de modernité, de créativité et d’ouverture aux autres cultures des habitants de la région. L’Agence organise les Wepes, festival de culture populaire organisé dans les territoires de la région, le prix de littérature en picard qui récompense chaque année les meilleurs textes écrits en langue picarde. L’association est aussi à l’initiative du Concours du Picard au collège.

c

04 Mai

Rencontre avec Micheline Waquet, lauréate du Prix Européen de Littérature en Picard 2012

Le Prix Européen de littérature en Picard est décerné chaque année par l’Agence pour le Picard. Le jury, réuni sous la présidence de Jean-Luc Vigneux a récompensé la nouvelle de Micheline Waquet, L’forche d’euch’destin. Un très beau texte, d’une grande qualité littéraire et linguistique.

Et pour s’en mettre l’eau à la bouche, Micheline nous lit ici la première partie de sa nouvelle….

Les textes seront publiés par l’Agence pour le Picard.

http://www.languepicarde.fr/index.php/chest-in-picard-prix-de-litterature-en-picard?f6d7c021ed93a17a18617aec264bf51b=db30a1505ba5b1adc38afeb263ec2978

19 Mar

Prix Européen de la nouvelle en picard : Micheline Waquet récompensée

Le jury du Prix Européen de Littérature en Picard s’est réuni ce samedi 17 mars à Chateau-Thierry, sous la présidence de Jean-Luc Vigneux.

Le premier prix a été attribué à Micheline Waquet (Ailly-le-Haut-Clocher 80) pour un très joli texte : L’Forche d’euch’destin.

Jean Leclercq (Valencienne 62) a obtenu le deuxième prix pour Troès diners mon Duval. Pierre Noël (Tournai, Belgique) a eu le troisième prix pour Dernire pourménade.

Le Prix européen du conte en picard a été décerné à Jean-Marie François pour Lippe en or.

Et c’est Jean-Marie Braillon (Lemé 02) qui a obtenu le prix de la fable 2012.

Les contributions à ce concours ont été très nombreuses, cette année : près de 70 textes offerts à la lecture perspicace des membres du Jury. Des textes qui reflètent la grande diversité de la Picardie linguisitique. Des nouvelles, des contes, des fables qui présentaient dans l’ensemble une grande qualité littéraire.

Le Prix Européen de Littérature en Picard est organisé par l’Agence pour el picard et récompense les meilleurs productions littéraires d’aujourd’hui.