10 Juil

L’ESTIU OCCITAN (l’été en occitan) part 2

Pour ne rien manquer d’un été occitan et varié, le blog occitan a sélectionné pour vous des événements habituels et inédits. Bon estiu occitan !


Estivada de Rodez (12)

L’édition 2016 du Festival inter régional des cultures occitanes « Estivada » se déroulera du 21 au 23 juillet 2016 à Rodez, au cœur du territoire occitan.

Vous pouvez retrouver le programme complet sur le site de la ville de Rodez

Et suivre les dernières nouvelles sur la Page Facebook de l’Estivada

 


Trad’Estiu à Foix (09)

Festival de musiques et danses traditionnelles d’Occitanie et d’ailleurs, le festival Trad’Estiu a lieu du 22 au 24 juillet 2016 à Foix, en Ariège.

Pour tout savoir sur les animations et concerts rendez-vous sur la Page Facebook du Festival Trad’Estiu


Fête occitane Monclar du Quercy (82)

30ième Fèsta Occitana les 23 et 24 juillet 2016 : Bal occitan gratuit avec Aquò R’Ail, Messe occitane, Jeux de quilles…

Renseignements : 05.63.66.15.94 ou 06.71.00.29.25
journalrobert@wanadoo.fr

Rencontres occitano Lakota à Valence d’Albigeois (82)

Les 23 et 24 juillet 2016 avec conférences, expos, Bal La Talvera + Promenade contée et chantée.
Renseignements :
talvera@talvera.org
occintasnia@orange.fr

 

Rencontre des Suds à Frontignan (34)

Des 23 juillet au 2 août 2016 avec le 30 juillet 2016 concert Dupain (gratuit)
Complément d’informations sur Frontignan Tourisme

Les nuits basaltiques à Brives-Charensac (43)

Durant 4 jours, du 27 au 30 juillet 2016, Les Nuits Basaltiques font vivre les musiques et danses traditionnelles d’Auvergne et d’ailleurs, revisitées par les artistes d’aujourd’hui. Cette année le festival innove encore en proposant une soirée exceptionnelle réunissant le vendredi soir Les Ogres de Barback et Le Bal Brotto Lopez. Mais aussi les groupes : Cocanha, La Forcelle, Lou Cin Djai et bien d’autres…

Programmation à découvrir sur le site du Centre Départemental des Musiques et Danses Traditionnelles de Haute-Loire

Festival de Polyphonies en Bouriane : 2ème édition à Milhac (46)

3 jours d’animation musicale, chants trads occitan, corse en passant par des chants Renaissance…

3 Ensembles vocaux, 3 jours d’animation …
Mercredi 27 Juillet 2016 à 21h00 :  Ava Corsica chants corses traditionnels
Mercredi 10 Août 2016 à 20h30 :  Ensemble Vocal Gaïa chants Renaissance
Vendredi 12 Août 2016 à 21h00 :  La Roquette Polyphonie Occitane

Renseignements : association.cap.milhac46@orange.fr

 

Festival Rencon’trad à Avezac (65)

Les 29, 30 et 31 juillet 2016, rendez-vous pour faire la fête à Avezac, à l’occasion du Festival Rencon’Trad. Pour sa 18ème édition le festival accueille : Las Mondinas, Castanha e Vinovèl, Parpalhon, etc…

Programme complet : http://www.rencontrad.org/index.php?rubrique=programme


Autres événements musicaux


– Les Troubadours chantent l’art Roman

Ci-dessous toute la programmation juillet du festival qui a démarré au mois de mai et s’achèvera le 25 novembre 2016 :
http://festival-troubadoursartroman.fr/index.php/mois


– Festival Convivencia 

Festival navigant sur le Canal du Midi, donne rendez-vous au public de la nouvelle Grande Région (Midi-Pyrénées / Languedoc-Roussillon), pour fêter ses 20 ans. 12 étapes au fil de l’eau pour découvrir une programmation locale et internationale de musiques du monde.

Voici la programmation du festival qui se déroule du 30 juin au 4 août : Convivencia

 

 


DIVERS


– Une exposition à découvrir à Naucelle (12) : « La croix occitane »

Du 28 juillet au 18 août 2016 : Naucelle expose la Croix Occitane : ses origine, son histoire et une conférence le 13 août.
Le 13 août aussi le marché des écrivains et une dictée en Oc.

Pour en savoir + : cliquez ICI

Un Village, Un Chemin à Fabas (31)

Rendez-vous le 31 juillet 2016 à Fabas (31) : Venez découvrir le Comminges pour la 20ème édition de la rando ferme. Un circuit pédestre, équestre et cycliste (VTT), sur les cantons de L’Isle-en-Dodon et du Fousseret. Avec : animations et danses occitanes + le soir, repas gascon à la salle des fêtes de Fabas (inscription au départ) suivi d’un bal occitan
Renseignement : Bernard Laguens : 05 61 98 53 68 ou 06 08 01 86 67

Dans le cadre des balades organisées par la Fédération des Foyers Ruraux 31-65 : Un village, Un chemin

à suivre : L’ESTIU OCCITAN (l’été en occitan) part 3 ….

Vicenta Sánchez

09 Juil

Un collectif catalan interpelle Manuel Valls sur le nom de la Région

Vendredi, Manuel Valls était en visite dans l’Aude. L’occasion pour la socialiste Catalane Renée Soum d’interpeller le premier ministre sur l’absence de toute référence au catalan dans le nouveau nom de la région.

Au nom du « Collectif du recours citoyen pour Occitanie-pays Catalan » Renée Soum a demandé au Premier Ministre un entretien lors de son passage dans l’Aude. La Délégation composée de Renée Soum, ancienne députée, Joan Becat, universitaire, Marie-Pierre Sadourny, conseillère départementale a bien été reçue par Manuel Valls. Dans un communiqué, le collectif déclare « …agir pour réparer une faute politique qui a suscité un mouvement de mécontentement considérable, qui s’amplifie dans les Pyrénées-Orientales, qu’il s’agisse de la population ou des élus locaux. Il est insupportable à la plupart des gens d’imaginer chez eux des panneaux « Bienvenue en Occitanie ». Le sous-titre « Pyrénées-Méditerranée » ou,dans le nom définitif, le fait de l’accoler à Occitanie pour faire passer la pillule ne changent rien à la réalité. Tout au contraire, ils rendent plus explicite aux yeux des gens l’élimination de Pays Catalan, puisqu’on rassemble tout,sauf ce qu’ils souhaitent. » 

Le collectif compte toujours déposer un recours près du Conseil d’Etat pour demander que la nouvelle région s’appelle « Occitanie-Pays Catalan »

Rien n’a filtré de cet entretien si ce n’est que le Premier Ministre ne souhaitait pas s’exprimer sur la question en l’absence de Carole Delga.

Les Catalans ne partent pas unis dans cette contestation. Pas moins de 4 collectifs se sont créés pour s’opposer au nom « Occitanie ».

Lo Benaset

08 Juil

Fòto d’òc : Estienou de Pesenàs

Le Fòto d’Òc espérait bien attirer la curiosité d‘ Estienou en se posant sur la Place Gambetta à Pézenas. Estienou est passé par là et s’est laissé prendre au jeu du photomaton, une chance inouïe pour nous ! Pour un personnage sorti de temps immémoriaux, il résiste bien le bougre et nous espérons qu’il restera longtemps perché sur le Poulain avec sa femme Estiennette. Il semble avoir de beaux jours devant lui.

FÒTO D’ÒC : Estienou de Pesenàs
De Myriam François et Laurence Boffet


Foto d’Oc Estienou de Pezenas par france3midipyrenees

@ la Vicenta

05 Juil

Occitanie, the day after

En choisissant le nom « Occitanie » quelques heures après le brixit britannique, l’ancienne région LRMP a connu quelques turbulences. Ce nom émergé d’un vote populaire plus que d’une action militante ne fait pas l’unanimité au sein même des Occitans. Pour certains, ce choix est synonyme « d’occitanexit » de la région LRMP qui se détache ainsi de la grande Occitanie; pour d’autres, Catalans, le « catalanexit » de l’Occitanie est nécessaire, même s’ils ne sont pas tous d’accord sur les actions à mener. Bref, on est encore très très loin d’un séisme, ou d’un dérèglement climatique fatal, mais « The day after » Occitanie ne respire pas tout à fait le calme.

 

Ocxit ?

Il n’y a pas eu de débat au sein même des différentes structures occitanes avant le vote, il est en train de surgir à posteriori. Certains Occitans n’ont pas attendu le président de la « Nouvelle Aquitaine Alain Rousset » pour énoncer une évidence : L’Occitanie ce n’est pas seulement LRMP. L’IEO a communiqué sur la question en début de campagne et au fur et à mesure que le nom Occitanie semblait être le choix des votants et des élus, des voix se sont fait entendre, notamment du côté de la Provence, mais pas seulement. Une région où la co-existence entre provençalistes et occitanistes n’est pas vraiment pacifique, comme elle ne l’est pas non plus entre béarnistes et occitanistes dans les Pyrénées-Atlantiques. Pour ces Occitans de Provence, du Limousin, d’Auvergne ou d’Aquitaine, l’appropriation de l’Occitanie par la nouvelle région LRMP va être dramatique dans des régions où il était difficile de faire admettre l’occitan, sa langue et sa culture. Evidemment que certains esprits mal intentionnés et pourvus de certains pouvoirs vont user de cette nouveauté pour vouloir renvoyer les occitanistes de Provence, de Béarn et d’ailleurs en Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon, en niant le fait occitan dans leurs régions.

Même si certaines précautions sont prises, notamment en adjoignant « Pyrénées-Méditerranée » à Occitanie. Ce qui laissait potentiellement à d’autres régions l’emploi du terme avant que le gouvernement en ait décidé. Difficile de mesurer l’impact que pourra avoir cette nouvelle donne si elle est confirmée par l’Etat. Mais on peut aussi penser que les structures interrégionales continueront de travailler, les régions de se parler et l’Office Public pour la Langue Occitane d’agir avec toutes les ex-régions signataires. En tous cas, le dialogue est plus que jamais nécessaire entre Occitans tout d’abord et entre les différentes régions concernées.

Marquer pour la première fois Occitanie sur une carte du monde ne va pas sauver l’occitan, sa langue et sa culture, pas plus qu’il ne va exclure ceux qui se trouvent hors de la nouvelle région. N’en déplaise à certains qui vont se servir de cet argument. En Occitanie ou ailleurs, les militants devront toujours continuer à se battre pour différentes formes de reconnaissances. Soit dit en passant, si ce nom a fini par émerger dans l’ex LRMP, si c’est devenu un vote populaire, ce n’est pas complètement le fruit du hasard. On peut rappeler certaines actions symboliques comme l’occitan dans le métro à Toulouse, le tram à Montpellier, les différentes manifestations occitanes de Carcassonne, Béziers, Toulouse, Montpellier, une grosse présence des écoles calandretas et classes bilingues de l’Education Nationale, Convergéncia Occitana, País Nòstre et d’autres qui systématiquement font des réunions publiques lors des élections locales et régionales… Ce qui ne veut évidemment pas dire que rien ne s’est fait ailleurs. Mais c’est aussi le résultat d’un travail, y compris pour faire admettre ce nom aux élus une fois la consultation terminée.

Catxit ?

Débat il y a aussi chez les Catalans depuis le vote. La dénomination « Occitanie-Pays Catalan » est arrivée en 4ème position lors de la consultation mais « Occitanie » avec le sous-titre « Pyrénées Méditerranée » ne leur convient pas. Mais une fois le constat fait, les actions sont différentes et ne se placent pas sur le même terrain.

    1.  L’ancienne députée PS des Pyrénées-Orientales Renée Soum vient de créer un « Collectif du recours citoyen pour Occitanie-pays Catalan ». Une réunion s’est tenue vendredi à Cabestany avec conférence de presse le lendemain. Un recours sera déposé la semaine prochaine près du Conseil d’Etat : « Nous n’avons rien contre l’Occitanie mais là, il y a rupture de la tradition républicaine. Le Languedoc-Roussillon, c’était une entité géographique; « Occitanie » c’est une notion identitaire. Donc on ne peut pas effacer les Catalans ! » Renée Soum précise que sa belle-famille est occitane et qu’elle n’a rien contre la notion d’Occitanie. Mais un cabinet d’avocat va être contacté, un recours déposé et une demande de rendez-vous est prise avec Manuel Valls en visite vendredi à Carcassonne. Ce collectif ne demande pas l’annulation de la procédure mais simplement que la nouvelle région s’appelle « Occitanie-Pays Catalan ».
    2. Une pétition a été lancée pour dire « NON à l’Occitanie, OUI au Pays Catalan ». Elle recueille plus de 10 000 signataires. C’est Convergència Demacràtica de Catalunya qui a lancé cette initiative. Eux qui en 2005 avaient mené les manifestations anti-Septimanie. Le président de CDC (Jordi Vera) désapprouve le recours lancé par Renée Soum contre le nom de la Région. « Les Occitans ont choisi et obtenu un nom judicieux pour eux. Cette démarche va permettre au conseil d’état de dénoncer un nom identitaire. » C’est ce qu’il a confié au journal l’Indépendant. Le comité « Oui au Pays Catalan » demande l’instauration d’une collectivité territoriale unique et considère que c’est le seul moyen pour les Catalans d’exister.
    3. Autre piste de travail : arriver à obtenir que le département s’appelle désormais « Pays Catalan ». Brice Lafontaine le président du parti indépendantiste Unitat Catalana a écrit à la présidente du département Hermeline Malherbe en ce sens. Ça pourrait bouger aussi du côté de l’Eurorégion. Mais le leader indépendantiste refuse le terme de « compensations » par rapport au nom de la région.

Rien n’est donc simple depuis le choix du 24 juin. Certains reprochent même à la nouvelle région d’avoir déposé à l’Institut National de la Propriété Industrielle le terme « Occitanie ». C’était pourtant la procédure normale pour éviter que n’importe qui puisse se prévaloir de la dénomination « Région Occitanie » comme auparavant avec « Midi-Pyrénées » et « Languedoc-Roussillon ». Occitanie et Occitan sont dans le domaine public depuis des siècles, on les retrouve dans des centaines de dénominations d’entreprises, preuve qu’ils peuvent être porteurs… Tout le monde peut les déposer et personne n’interdira de les utiliser. Une banque célèbre et une marque reconnue dans le monde entier s’appellent bien « Occitane » sans que personne n’ait été empêché de quoi que ce soit.

Lo Benaset   @Benoit1Roux

01 Juil

L’ESTIU OCCITAN (l’été en occitan) part 1

Pour ne rien manquer d’un été occitan et varié, le blog occitan a sélectionné pour vous des événements habituels et inédits. Bon estiu occitan !


Les Nuits atypiques en sud Gironde (33)

Ce festival a démarré le 24 juin 2016
La partie occitane de ce festival se déroulera les 6 – 7 – 9 et 16 juillet 2016 avec la participation de : Pierre Corbefin & Philippe Marsac (Bal à la voix), Bal Brotto Lopez, Manegatz,  Cie  Montanaro et San Salvador .

Pour connaître la programmation complète allez sur : http://www.nuitsatypiques.org/programmation


Nas de Guit à Vieux Boucau (40)

Ce festival a démarré le 28 juin 2016 par un spectacle jeune public. Il se poursuit le 2 juillet 2016 avec un concert de polyphonies et une grande journée le 9 juillet 2016 avec jeux, repas, bal et concerts dont vous trouverez le détail sur la page suivante : Nas de Guit


Felibrejada de St Aulaye (24)

La 97ème Felibrejada se déroule du 1 au 3 juillet 2016

Pour tout savoir sur la Félibrée de Saint-Aulaye cliquez :  ICI

Retrouvez la préparation de La Félibrejada dans notre émission du 26 juin 2016 à revoir sur le site internet de Viure al Pais

 
Festival Undarius à Girona

C’est à Girone en Catalogne Sud (Espagne) qu’a lieu ce festival du 1 au 3 juillet 2016

A découvrir pour la partie Oc :

–  le vendredi 1 juillet 2016 – un atelier danses occitanes et le bal Brotto-Lopez

– le samedi 2 juillet 2016 – un atelier danses occitanes et le bal Komred e Accordzeam

– le dimanche 3 juillet 2016  – le bal La Forcelle et Cocanha

Festival Undarius : http://www.undarius.cat

 
A Castelnaudary (11) : Forum Patrim
òni e creacion

Il se tiendra du 1 au 3 juillet 2016 . Organisé par le CIRDÒC (Centre Interrégional de Développement de l’Occitan), porté par des partenaires en Catalogne et aux Îles Baléares, soutenu par la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées ainsi que l’Eurorégion Pyrénées-Méditerranée, il a pour but de faire se rencontrer des acteurs culturels de tout l’espace occitano-catalan autour de grands axes thématiques déclinés en tables rondes et conférences, le tout illustré d’une programmation pluridisciplinaire et grand public.

Voir notre article complet : castelnou-darri-en-festa


Festival Escota et Minja à L’Isle Jourdain (32)

C’est le 1-2 et juillet 2016 dans le Gers : 3 jours de concerts gratuits

A télécharger le programme en pdf : Escota e Minja

                       

Bal sous les étoiles à Toulouse (31)

Comme toute l’année, une fois par mois, un jeudi soir, vous pouvez danser à Toulouse, pour le mois de juillet ce sera le jeudi 7 juillet 2016 

Voir les autres dates sur : http://www.diversdanse.org  et/ou https://agendatrad.org


L’Université occitane d’été à Nîmes (30)

Un programme très varié : conférences, concerts, baletis, théâtre, expo … du 7 au 12 juillet 2016

A découvrir sur le site de l’IEO du Gard : http://www.ieo30.org/


Celtie d’oc à Cazavet (09)

Un petit tour en Ariège pour les 8 et 9 juillet 2016  pour la 12ème édition de Celtie d’Oc avec des concerts gratuits sous la halle :  http://www.celtiedoc.fr

 

Festival la Retornada à Tence (43)

Le vendredi 8 juillet 2016  au Festival la Retornada à Tence (43) retrouvez le groupe Doctors de Trobar dont nous vous avons fait découvrir un clip dans notre émission du 26 juin 2016 à revoir sur le site internet de Viure al Pais


Lenga Viva à Lagépie (82)

Lenga Viva 2016 se déroule du 10 au 15 juillet 2016, comme d’habitude à Laguépie, et accueille, entre autres, pour deux stages exceptionnels : Papet J. de Massilia Sound System, Poupa Greg et Manu Théron.

Revoir un reportage sur l’édition 2014 dans notre émission du 26 juin 2016 à revoir sur le site internet de Viure al Pais


Festen’oc

C’est à Saurat (09) du 13 au 16 juillet 2016

http://www.festenoc.com

FESTEN’OC c’est la rencontre entre les musiques des provinces occitanes d’Italie, de la Gascogne, du Languedoc, au coeur de l’Ariège, dans un village au milieu des hautes montagnes pyrénéennes. Le mélange de styles de musiques, de chants, allant des chants polyphoniques, aux grands chansonniers occitans et aux jeunes groupes mêlant musiques traditionnelles, rock, folk, ska, met en évidence la richesse de la culture occitane, et son ouverture sur le monde d’aujourd’hui. FESTEN’OC c’est aussi de nombreuses manifestations pluridisciplinaires avec du chant, du théâtre, de la danse traditionnelle, des Trad’Apéros, des concerts et récitals, des stages de danses, de chant occitan, de musique traditionnelle … Enfin, pour compléter ce programme varié et révélateur de la culture occitane, le salon du livre et du disque occitan et régional, qui réunit de nombreux éditeurs et auteurs régionaux.


Samba al Pais à Montricoux (82)

Cette année encore, Samba al País vous régalera d’artistes connus et moins connus d’ici et d’ailleurs, et ce, pendant 3 jours, des 15 au 17 juillet 2016 au château Marcel Lenoir de Montricoux.
A revoir un sujet sur l’édition 2015 dans notre émission du 26 juin 2016 à revoir sur le site internet de Viure al Pais


Les arts en fête à Aguts (81)

Rendez-vous dans le Tarn le 17 juillet 2016 pour un festival entièrement gratuit avec pour la partie occitane : Les Bufarels d’Oc et Cocanha. Programme sur la page facebook de la Communauté de Communes Sor et Agout‎


AUTRES


– Les troubadours chantent l’art Roman

Ci-dessous toute la programmation juillet du festival qui a démarré au mois de mai 2016 et s’achèvera le 25 novembre 2016 :

http://festival-troubadoursartroman.fr/index.php/mois

– Festival Convivencia

Du 30 juin 2016 au 4 août 2016, Convivencia, festival navigant sur le Canal du Midi, donne rendez-vous au public de la nouvelle Grande Région (Midi-Pyrénées / Languedoc-Roussillon), pour fêter ses 20 ans. 12 étapes au fil de l’eau pour découvrir une programmation locale et internationale de musiques du monde.

PROGRAMME CONVIVENCIA

à suivre : L’ESTIU OCCITAN (l’été en occitan) part 2 ….

Vicenta Sanchez