06 Jan

CÒP D’ALA épisode 11 : Lausèrta, vilòta mercadièra – d’Amic Bedel et Pierre Brun

Voilà que notre bel oiseau qui survole l’Occitanie pour mieux en expliquer les fondements revient. Une nouvelle série de 10 numéros, écrite par Pierre Brun et réalisée par Amic Bedel. Un document historique qui fait une large place à l’urbanisme pour mieux comprendre les différents types de villes et villages. La langue y est riche, les images de toute beauté. Première escale pour ce retour : Lauzerte dans le Tarn-et-Garonne. A l’origine, la colline de Lauzerte était un oppidum gaulois. A la fin du XIIe siècle, le comte de Toulouse reçut la colline en don afin d’y bâtir un castelnau, une cité protégée par un château. La fondation, d’un intérêt stratégique et économique, connut un succès immédiat. Deux cents lots à bâtir furent distribués aux colons, attirés par les libertés consenties


CÒP D’ALA : Lausèrta, vilòta mercadièra par france3midipyrenees

La Vicenta

04 Jan

Bona annada plan granada!

Bona annada 2014 Multilingüa_thumb[2]Bona annada (occitan), Bloavezh mat (breton)

Urte berri on (basque) Bon any nou (catalan)

Pace è salute (corse), Bon lanné (créole),

Feliz ano novo (galicien), E glëckliches nëies (alsacien),

Feliĉan novan jaron (espéranto), Asgwas amegas (berbère)

 

Tola la còla occitana de Viure al Pais e del jornalet de França 3, vos desira :

-una plan bona annada, plan granada e de fòrça acompanhada !

-E se sèm pas pas mai que siaguèm pas mens !

-Bona annada, melhora que la passada !

-Bona e urosa annada per tota l’ostalada !

-L’An que ven es un brave òme que promet tot çò qu’òm vòl.

Cadun pren e cadun dòna,

Bona annada, e bon An nòu !