05 Août

Le retour de Saint-Hubert

Ce retable de pierre qui date du XVIème siècle, était composé de trois panneaux dont seule la partie centrale a été retrouvée en Italie. Les deux autres panneaux sont toujours introuvables et c’est une photo exposée dans la chapelle du village qui en donne maintenant un aperçu aux visiteurs. Quant à l’original de la partie centrale, qui pèse près de 70 kg, il est désormais exposé dans la chapelle du musée départemental de Champlitte.

Le reportage de J. Chevreuil et C.-H. Boudet.

Avec René Huguin, ancien maire de Chauvirey-le-Châtel et Viviane Ivol, conservatrice départementale

 

Tryo plonge dans le grand bain des Pluralies

Le cloître de l’ancienne abbaye de Luxeuil-les-Bains a fait le plein ce mardi soir. Pour le concert d’ouverture des Pluralies, les fans de Tryo ont été comblés. Mali, Guizmo, Manu et Danielito ont assuré le spectacle, accompagné pour l’occasion du percussioniste argentin Pablo Mendez et du guitariste Daniel Jamet. Des chansons du nouvel album, « Ce que l’on sème », mais aussi de grands classiques, comme « G8 », le premier titre du concert, ou évidemment « l’Hymne de nos campagnes », qui a clôturé la soirée.

Une troupe de cirque, Gérald Dahan, Aldebert ou encore Ainsi soit Eve sont attendus dans les prochains jours à Luxeuil-les-Bains.

Le programme du festival des Pluralies: www.pluralies.net